真戒大师求颂

释正觉 · 宋代 · 绝句

炷香坐羊毡,默默心住禅。
仙桂萌兔窟,神珠媚龙渊。
湛照自家事,出随群动缘。
应机分手眼,不翅有千千。

译文

收起
点燃线香安坐于羊毛毡垫之上,寂然静默心念全然安住于禅定。
月中的仙桂在玉兔栖息的窟畔萌发,神异的骊龙珠在深潭里漾出温润光华。
以澄澈空明的观照了彻自家本真本性,出应世间随顺万物的种种流转机缘。
顺应不同根机施展各异的方便教化,所显现的玄妙妙用何止千千万万。

注释

收起
  • 炷香点燃线香,是古时禅修开始前的常见仪轨,用以收摄心神。
  • 羊毡羊毛制成的毡垫,是唐宋时期禅僧坐禅常用的坐具。
  • 兔窟传说中月中玉兔的居所,此处代指月亮。
  • 湛照指澄澈空明的本心观照,是禅修所达到的灵明不昧的境界。
  • 应机佛教术语,指顺应不同众生的根机,施以适配的教化方法。
  • 不翅同“不啻”,意为不止、何止。

赏析

展开
这首诗是典型的禅门偈颂,全无世俗诗词的烟火气,通篇以象喻理,将抽象的禅修境界拆解为层层递进的具象画面。

开篇从日常坐禅的实景切入,勾勒出禅者息心绝虑、安住不动的静定状态,次联以月中仙桂、渊底神珠两个超尘的意象,暗喻众生本性具足、不待外求的核心禅理。

第三联收束到禅修的根本要义,强调禅修并非枯坐沉空,既要向内证得本心,又不废入世随缘的菩萨行持,末联点出禅者应机化人的无穷妙用,尽显禅宗般若自在的高妙境界。

创作背景

展开
这首禅颂是宋代云门宗高僧释正觉的作品,收录于《大正藏》所存的《宏智禅师广录》中。

当时僧人真戒专程向释正觉求取开示禅法的偈颂,释正觉便以自身日常禅修的真切体验为根基,写下这首寓理于象的诗作,接引后学明了禅修的核心要义。