姚道人乞颂
慈悲方便事，触处有工夫。
应变随声色，团团盘走珠。
应变随声色，团团盘走珠。
心怀慈悲践行种种善巧度人的法门，在所有当下境遇里都有修行的功夫可下。
顺随外在的声色万象灵活应对变化，心性圆融就像圆珠在盘中滚动毫无滞碍。
译文
收起注释
收起- 方便佛家专有名词，指为了引导众生契入正道而采用的各种灵活善巧、不拘一格的度化方法。
- 触处指目光所及、身所经历的所有场景与境遇，也就是日常行住坐卧的每一个当下。
- 声色原本指音乐与女色，此处泛指世间一切能被感官感知的外在境相，包括声音、形色等所有外缘。
- 盘走珠即走盘珠，指在光滑圆盘中自由滚动的圆珠，用来比喻修行者心性通透圆融，应对万事万物都自在无碍，没有丝毫滞塞执着。
赏析
展开
这首二十字的短颂全无玄奥晦涩的佛教术语，却把禅修的两层境界讲得通透直白，深得曹洞宗“即事而真”的禅法精髓。
前两句打破了世人对禅修必须避世隐居的误解，点明修行的根本是慈悲发心，功夫完全可以落在日常待人接物的每一处当下。后两句用“盘走珠”的精妙比喻，把开悟之后的自在状态具象化：修行者不会被外境束缚，却又能顺随万缘灵活应变，圆融通透的状态跃然纸上，余味悠长。
前两句打破了世人对禅修必须避世隐居的误解，点明修行的根本是慈悲发心，功夫完全可以落在日常待人接物的每一处当下。后两句用“盘走珠”的精妙比喻，把开悟之后的自在状态具象化：修行者不会被外境束缚，却又能顺随万缘灵活应变，圆融通透的状态跃然纸上，余味悠长。
创作背景
展开
本诗作者释正觉是两宋之际曹洞宗的大宗师，世称宏智正觉禅师，是宋代禅林最具影响力的高僧之一。
这是一首典型的禅门开示偈颂，当时有一位姚姓道人专程登门向释正觉求取修行开示，禅师便写下这首五言短颂，用浅白的语言点破禅修的核心要义。
这是一首典型的禅门开示偈颂，当时有一位姚姓道人专程登门向释正觉求取修行开示，禅师便写下这首五言短颂，用浅白的语言点破禅修的核心要义。