时禅人出丐求颂

释正觉 · 宋代 · 绝句

老能碓下米无舂，一出相烦作变通。
阵阵香风看稻熟，番番时雨见年丰。
手携拍板傅大士，杖挂剪刀梁志公。
妙应群机真绝待，秋清河淡月行空。

译文

收起

年事已高的老僧没法在碓下舂米，劳烦你外出募化随缘灵活处置。
阵阵香风拂过眼看稻谷渐次成熟，场场及时好雨预兆今年年岁丰收。
你就像当年手持拍板行化的傅大士，又如杖头挂着剪刀游方的梁志公。
妙然响应所有机缘毫无分别对待，秋空清澄河水淡远明月行于长空。

注释

收起

丐求颂禅林当中为外出募化乞食的僧人所作的赠颂，内容多包含对行脚僧的禅理开示与勉励。
碓古代用来舂米捣谷的石制器具，是禅林农禅劳作的常见工具。
傅大士南北朝时期著名禅僧傅翕的尊称，相传他常手持拍板游走民间行化，是禅门中随缘度化的标志性人物。
梁志公南北朝时期南朝梁的高僧宝志，民间俗称志公，相传他常持杖悬挂剪刀、尺等物云游四方，留下诸多神异度化的传说。
绝待禅门核心术语，指超越一切主客、物我、是非的相对分别，达到毫无对立的至高澄澈境界。

赏析

展开

这首颂诗完全契合宋代文字禅的艺术特色，将日常化的募化琐事与深厚禅理自然融为一体，毫无生硬说教之感。

前两联从现实场景落笔，既交代了时禅人外出募化的缘起，又以稻熟年丰的暖融田园意象，呼应了禅门农禅一体的朴素修行理念，充满鲜活的人间烟火气。中间两联连用两位南北朝禅门大德的典故，勉励时禅人要效仿古德洒脱自在的行化风范，不必拘于俗套。最后一联直接收束到禅理与写景的高度融合，以秋清河淡、明月行空的清旷澄澈景象，具象化点出“妙应群机”而又毫无挂碍的绝待禅境，余味空灵悠远，尽显宏智禅师一贯温润冲淡的诗风。

创作背景

展开

这首诗是宋代临济宗高僧释正觉（号宏智禅师）所作的禅门专属颂语，是为即将外出行脚募化的时禅人题写的赠言。

两宋时期禅林盛行农禅并重的修行传统，僧众平日劳作耕垦自给，若寺中有老弱无力从事舂米劳作的情况，便会选派僧人外出募化补给，这类“丐求颂”是当时文字禅流行背景下的特殊文体，兼具禅理开示与文学审美双重价值。