仙上人出丐求颂

释正觉 · 宋代 · 绝句

缀钵持来勇入廛,家家行结胜因缘。
三千界重慈悲佛,五百生称忍辱仙。
芳濯丛林春冉冉,明随流水月娟娟。
饱参事与千僧供,洗足蒲团枯木禅。

译文

收起
持着缝补好的食钵勇敢走入市井民居,挨家挨户走动结下殊胜的善妙因缘。
三千大千世界都尊崇心怀慈悲的佛陀,历经五百世修行才能被称为忍辱仙人。
芳泽浸润整片禅林春意缓缓萌动生发,清辉跟随潺潺流水一同流淌月色娟秀。
深参禅理的行持堪比供养千僧的功德,洗足安坐蒲团之上修如枯木般的禅定。

注释

收起
  • 缀钵缝补过的食钵,是禅僧行脚乞食时所持的传统器具,象征简朴自持的修行态度。
  • 入廛廛指市井民居,入廛即走入世俗街市之中,代表禅僧不避尘劳、深入世间接化众生的行持。
  • 胜因缘殊胜的善妙机缘,这里指禅僧与信众之间结下的共修善法的难得缘分。
  • 三千界即三千大千世界,是佛教概念中对整个宇宙的统称。
  • 忍辱仙佛教典故中修行忍辱行的仙人,这里用来赞誉仙上人累世修行积累的深厚功底。
  • 饱参指充分参究禅理,完全深得禅法的核心要义。
  • 枯木禅释正觉所倡导的默照禅核心境界,指如枯木般不动不摇、寂然忘我的高深禅定状态。

赏析

展开
这首诗是宋代禅林颂诗的代表性作品,全无世俗应酬的浮泛之语,句句紧扣禅门行持的核心要义。

开篇先赞许仙上人托钵入廛的勇气,点出禅者不必困守深山独善其身,在市井走动接化众生,本身就是积累善缘的重要修行,打破了世人对禅修必须远离尘嚣的刻板认知。颔联抬出佛教的慈悲行与忍辱行两大核心准则,点明看似平凡的行乞之举,实则是累世修行的体现,瞬间将全诗格局拓宽。颈联以“春冉冉”“月娟娟”的清丽意象,将禅者行化途中所见的寻常景致赋予空灵的禅意,春芳濯林、月随流水,世间无一处不是禅机自然流露。尾联收束到修行的根本,点明行脚托钵的无为之德,远超供养千僧的有为功德,最终的归宿是回归蒲团之上,安住于如枯木般寂然不动的禅定境界,将世间行持与出世间禅修完全打成一片,尽显宋代禅法圆融通透的旨趣。

创作背景

展开
这首诗是宋代云门宗高僧释正觉创作的禅门赠颂作品。

禅门自古就有“入廛托钵”的修行传统,禅僧外出募化斋粮、接化信众,并非只为满足口腹之欲,而是借此在尘世间践行菩萨行,广度有缘众生。当时法号为“仙上”的禅僧即将外出行乞化缘,特意向释正觉求赠颂语以明心志,释正觉便作此诗相赠,既赞许其行持,也点出禅门修行的核心要义。