送明专使

释正觉 · 宋代 · 绝句

廓落无依合太虚,行行何处不逢渠。
功回冷眼双眉底,照尽横身旷劫初。
大仰默知东寺意,玄沙明上雪峯书。
将归束肚三条蔑,鈯斧相随到处居。

译文

收起
本心空阔无拘无束,全然契合太虚道体,步步前行,哪里不能撞见自己的本来面目呢。
修行功成之后,清冷的目光从双眉底下透出,照彻自身旷远劫初以来的本来真性。
大仰山慧寂默默领会东寺沩山的禅意,玄沙师备清晰地呈上雪峰义存的印证之书。
你即将归去,只需把肚皮用三条蔑束紧,带着那柄钝斧,随处行脚随处安住就好。

注释

收起
  • 廓落空阔超脱、无拘无束的状态,这里指禅者不被外物束缚的本心。
  • 太虚原指广袤的宇宙虚空,禅家以之代指不生不灭的空性本体。
  • 逢渠渠指代禅者的本来面目、真如本性,意为行住坐卧都能契合自性。
  • 旷劫佛教时间概念,指极为久远的无数劫数,这里指代众生原本清净的初始本性。
  • 大仰指唐代沩仰宗祖师仰山慧寂,曾与其师沩山灵祐同住东寺传法。
  • 玄沙指唐代著名禅僧玄沙师备,是雪峰义存的得法弟子。
  • 鈯斧钝斧,禅门常用以比喻不事雕琢、摒弃机巧的钝拙修行态度。

赏析

展开
这是一首典型的宋代丛林禅诗,全篇没有半句世俗的惜别寒暄,开篇就直接以廓落太虚的禅境起笔,点明禅者本心本自圆满,行处皆逢真如的核心要旨,从根源上消解了送别双方的分别执念。

中间两联巧妙化用沩仰宗、雪峰宗的著名禅门公案,点出修行贵在自证自悟,不必执着于文字知解、他人印证的境界,暗合曹洞宗“君臣偏正”的回互禅理。

末尾两句以行脚禅僧束肚忍饥、随身带钝斧的质朴形象作结,寄寓了对明专使的期许:放下机巧分别,脚踏实地修行,无论走到哪里都是安身立命的道场,全诗理趣浑融,语言冲淡透脱,尽显宏智正觉禅诗的独特风格。

创作背景

展开
本诗作者释正觉是南宋初年曹洞宗大宗师,世称宏智正觉禅师,是默照禅的重要倡导者,长期驻锡明州天童寺,接引天下禅僧。

明专使是当时禅院之间负责传递书信、联络僧务的专职僧使,这首诗是释正觉为送别往来联络的明姓禅僧返程所作的禅门赠诗,完全脱离了世俗送别诗的离愁俗套,通篇以禅理相赠。