朱干办求颂

释正觉 · 宋代 · 诗

磨洗纷尘百念秋,湛然源底未分流。
其间自照因缘外,水浄娟娟浮月钩。

译文

收起
磨涤洗净俗世的纷杂尘垢,百种妄念都归于清肃秋凉,澄澈见底的本源从来未曾分出不同支流。
在这份清明的自性观照之中,超脱一切世俗因缘的羁绊,水面洁净明媚,悠然浮着一弯如钩新月。

注释

收起
  • 求颂禅门语境下的偈颂,是高僧用来传达禅理、开示信众的韵语,多短小凝练,富含象外之意。
  • 湛然澄澈清明、毫无杂染的样子,这里用来比喻清净的自性本源。
  • 因缘佛教核心术语,指世间一切事物赖以生起的条件,这里代指所有世俗的牵绊与执念。
  • 娟娟明媚洁净、柔婉动人的样子。

赏析

展开
这是一首典型的以具象喻禅理的禅颂,全诗以水为核心意象贯穿始终,开篇写磨洗俗世尘垢,让种种纷纭妄念都归于清寂,点出修行的第一步便是消妄归真,而当妄念消尽之后,便会见到湛然澄澈的万法本源,从来没有凡圣分流的差别。

后两句进一步将抽象禅境具象化,当人超脱了所有世俗因缘的牵绊,以清明自性观照万物之时,便如同洁净无波的水面之上,悠然浮着一弯如钩新月,整个意境澄澈空灵,没有半句生硬的说教,却把明心见性的禅家至理全然托出,读来余味悠长。

创作背景

展开
释正觉号宏智禅师,是两宋之际著名的临济宗禅门高僧,长期住持天童寺,倡导默照禅,在当时士大夫群体中影响极大。

「干办」是宋代常见的官职名,多负责各级官府的日常事务处理,当时不少奉佛的官员常会向高僧求作偈颂,以求得到禅理的开示,这首诗就是应前来求颂的朱姓干办之请所作的禅理诗。