五位·其二

释正觉 · 宋代 · 诗

偏中正,海云依约神山顶。
归人鬓发白垂丝,羞对秦台寒照影。

译文

收起
所谓偏中正的禅修境界,就像海上云雾隐约缭绕在神山绝顶。
远道归来的修行者鬓边白发如垂丝,羞于面对秦台寒月映照的清瘦身影。

注释

收起
  • 偏中正曹洞宗“五位”修证体系中的第二位,指从俗谛事相(偏)中悟入真如本体(正)的禅修境界。
  • 依约隐约、依稀仿佛的样子。
  • 神山神话传说中海上的仙山,这里代指禅修所抵达的高远玄妙之境。
  • 秦台指秦穆公为女儿弄玉所建的凤台,此处借指明月清光照临的高台。

赏析

展开
这首诗是典型的禅理诗,完全摒弃了直接说教的模式,将抽象的禅修境界转化为可感的诗意画面。开篇以海云缭绕的神山绝顶喻指“偏中正”的高远悟境,空灵缥缈,不落尘俗。

后两句塑造出一位鬓发如丝的归人形象,一个“羞”字点出修行者破除凡俗执念之后,反观自身旧影的通透心境,清冷的月光与归人的白发相互映衬,将禅悟之后的澄澈孤高之感渲染得淋漓尽致,全无晦涩的教义气,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗出自宋代曹洞宗高僧释正觉的《宏智禅师广录》,是其创作的禅理组诗《五位颂》的第二首。

曹洞宗向来以“五位”学说作为接引学人、指导修证的核心理论,“偏中正”是五位修证体系中的第二位,代表修行者从纷繁的世俗事相之中突破迷障,悟入平等真如的禅境,这首诗正是用具象化的意象来阐释这一抽象的禅理境界。