琴曲歌辞 胡笳十八拍 第七拍

男子妇人都被迫佩戴着弓箭，塞地的胡马蕃羊躺卧在霜雪之中。
连东西挪动一寸半步都哪里有自由，苟且偷生求死不得全非自己的心愿。
在愁闷中听着龟兹传来的筚篥乐声，深夜里碎叶一带的琵琶声满是哀怨。
整夜无云明月高高升上天际，想来在故乡应当还能和亲人重新相见。

• 霜霰霜和细碎的冰粒，这里泛指塞外秋冬时节的严寒霜冻。
• 龟兹古代西域国名，位于今新疆库车一带，以擅长乐舞闻名。
• 筚篥从西域传入中原的古代管乐器，声音凄清高亢，常用来抒发悲愁情绪。
• 碎叶唐代西域重镇，位于今吉尔吉斯斯坦托克马克市附近，这里代指胡地偏远的边地。
• 竟夕整夜，通宵。

这首诗以白描手法铺陈蔡文姬在胡地的屈辱处境，开篇两句直接勾勒出塞外全民皆兵、天寒地冻的生存环境，将人物身不由己的悲剧性直接烘托出来。

中间两句直抒胸臆，点出主人公连行动自由都完全丧失、求生不得求死不能的痛苦，情感直白沉挚，极具冲击力。后两句以凄清的异域乐器声烘托深夜的怨情，末句转而托月寄意，将无尽的思乡之念托付给共通的明月，在沉郁的悲怨中透出一丝渺茫的期盼，余味悠长。

刘商是唐代大历年间的诗人，通晓音律，擅长琴艺。这组《琴曲歌辞·胡笳十八拍》是他在蔡文姬原作的基础上，依琴曲声律重新创制的乐府歌辞，旨在还原蔡文姬流落南匈奴十二年间的人生遭际与复杂心绪。

第七拍对应的是蔡文姬羁留胡地中期的生活片段，彼时她身不由己，完全被胡地的生活秩序裹挟，日夜思念故土，却只能在异域乐声中消解漫漫长夜的愁绪。