五王子·诞生

释正觉 · 宋代 · 诗

星攒金殿降生时,称体宫衣覆雪肌。
功就转身全合父,光中潜拨玉轮移。

译文

收起
群星簇拥的金殿中圣婴降生,合身的宫衣覆盖着如雪般莹白的肌肤。
功行圆满转身全然契合父性本源,于光明之中悄然拨动如明月般的玉轮缓缓移转。

注释

收起
  • 星攒群星簇拥聚集,此处用来烘托降生场景的祥瑞殊胜氛围。
  • 称体合身,衣物尺寸和身体刚好匹配。
  • 玉轮本指明月,此处在禅诗语境中喻指众生本具的清净佛性、自性光明。

赏析

展开
这首诗看似是描写王室王子降生的祥瑞场景,实则是一首寄寓极深的禅诗,处处暗合禅门见性的核心义理。

前两句铺陈诞生时的殊胜相,以星攒金殿、雪肌覆衣的圣洁意象,譬喻修行者破除尘垢、自性显发时的清净光明状态。后两句笔锋一转,跳出普通诞子诗的俗套,“全合父”暗指禅门“子承父业、见自本性”的传统公案,“潜拨玉轮移”更是将自性觉醒后,于无声处转破无明、朗照大千的禅悟境界写得灵动鲜活,全诗无一字直接说禅,却禅意满溢,体现了宋代禅诗借俗喻真的高超艺术特色。

创作背景

展开
本诗是宋代著名诗僧释正觉所作禅诗组《五王子》中的篇目,属于宋代文字禅流行背景下的禅偈作品。

释正觉为南宋初期临济宗高僧,长期住持名刹,提倡默照禅,常以世俗熟知的典故意象譬喻禅门义理,这首诗便是借王子诞生的外壳,传达修行者明心见性的禅悟体验。