禅人并化主写真求赞 其七

释正觉 · 宋代 · 绝句

身闲类莫收,心静情不流。
片月自炯炯,孤云长悠悠。
颠毛衰白高山雪,眉目寒清古涧秋。
把似春风些子妙,施于草木十方周。

译文

收起
身心安闲全然没有俗务的牵绊,心念澄静所有妄情都不再流转浮动。
一片孤月凌空自然清光明亮,一朵孤云飘荡长久自在悠然。
鬓边衰白的发丝如同高山上的积雪,眉目间清冷澄澈像古涧里的深秋。
把这份禅意比作春风的些许妙趣,施加于草木之间便能周遍十方世界。

注释

收起
  • 写真求赞为人物肖像画题写的赞语,这里是禅僧请高僧为自己的画像题诗以彰显禅境。
  • 颠毛指鬓角的头发。
  • 把似宋代口语,意为把它比作。
  • 十方佛教概念,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,泛指天地世间的所有空间。

赏析

展开
这首禅诗完全契合释正觉所倡导的默照禅宗旨,以清寂空灵的意象层层铺陈禅者的生命境界。开篇直接点出核心特质,身闲无系、心静不流,直接摒除了世俗妄念的流转状态,是禅者修行达到定境的直观写照。

中间两联以喻写人,片月炯炯、孤云悠悠,取禅者心境的光明澄澈与自在无拘,再以高山雪状鬓发之清,古涧秋状眉目之寒,将禅者超脱尘俗的清冷气质刻画得入木三分。

末联宕开一笔,将个体的禅境推而广之,把禅心的妙用比作春风,周遍草木、遍及十方,完成了从个体修行到禅法普润万物的境界升维,全无普通题赞的谀美之辞,禅意浑然,气韵清逸。

创作背景

展开
这首作品是宋代曹洞宗高僧释正觉的题赞类禅诗,收录于《宏智禅师广录》中。

“写真”即绘制人物肖像,“化主”是禅寺中负责募化事务的僧职,当时有禅人与化主请诗人为他们的写真画像题写赞语,释正觉便以系列组诗的形式写下了二十余首同题求赞,本首是其中第七首,寄寓了他对禅者境界的期许与描摹。