禅人并化主写真求赞 其一五

释正觉 · 宋代 · 绝句

顶雪抗春,目寒射人。
蓑裹江湖雨,斗浮河汉津。
拙忘机兮抱瓮,妙不传兮斲轮。
谷鸟岩华自声色,十方普现刹尘身。

译文

收起
头顶白发傲对春寒,眼神清寒直透人心。
身披蓑衣曾历遍江湖风雨,心量如星斗浮动在银河渡口。
守拙忘机如同抱瓮老人般摒弃机巧,禅门妙理如同斲轮匠石的心得无法靠言语传授。
山谷鸣鸟岩上野花自然呈现本真声色,十方世界普遍显现出遍入微尘的圆满法身。

注释

收起
  • 顶雪头顶覆着白发,喻指年事已高,也暗合禅者历经修行、霜雪浸身的阅历。
  • 忘机消除世俗的机巧功利之心,心境回归质朴纯粹的状态。
  • 抱瓮出自《庄子·天地》典故,指汉阴丈人拒绝使用省力的桔槔抱瓮取水,以此摒弃机心,守护本真。
  • 斲轮出自《庄子·天道》典故,指轮扁斫轮的高超技艺只能靠亲身体悟,无法用言语直接传授,此处喻禅理的妙处不落言筌。
  • 河汉津银河的渡口,此处代指浩瀚高远、超越世俗的精神境界。
  • 刹尘身佛教术语,指悟道者证得的圆满法身,可遍满十方无量佛土,融入每一粒微尘之中。

赏析

展开
这首求赞通篇以禅语入诗,没有世俗题赞的虚浮客套,从形貌到精神逐层勾勒出一位得道禅者的鲜活形象。开篇两句先写外在风骨,以顶雪之貌、寒亮之目,点出禅者饱经世事、定力深厚的神态,清刚之气扑面而来。

中间两联连用《庄子》的两个经典典故,将禅门“忘机守拙”“妙悟心传”的核心义理自然化入,毫无堆砌痕迹,把不落言筌、直契本心的禅境描摹得淋漓尽致。末联收束于禅家的终极境界,点明声色万象皆是真如显现,禅者的法身遍满十方尘刹,将整首诗的意境推向圆融无碍的至高层面。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释正觉所作的禅门题赞,属于《禅人并化主写真求赞》组诗的第十五首。

两宋禅林盛行请尊宿为自己的画像(古称写真)题写赞语,用以彰显修行境界、明志抒怀,本作正是禅僧与化主向释正觉求写画像赞时的应答之作,通篇以禅家视角刻画悟道禅者的风骨与境界。