禅人并化主写真求赞 其二四

释正觉 · 宋代 · 诗

棱棱之山早雪,渊渊之水先秋。
静也虚谷之应,动也闲云之流。
自怜方外专默,谁与环中至游。

译文

收起
高峻的山峰早早覆上了白雪,幽深的水泽先透出秋意的清寒。
静定之时如同空谷回响般感而遂通,行动之时如同闲云飘荡般自在无拘。
自安于世俗之外专守静默禅修,谁能同我一道在大道核心间悠游至乐。

注释

收起
  • 棱棱形容山势高峻突兀、清瘦硬朗的样貌。
  • 渊渊形容水体幽深沉静的状态。
  • 方外世俗礼法之外,此处代指出家人所处的禅修境地。
  • 环中语出《庄子·齐物论》,指代大道的核心枢要,此处指契合禅理的至高精神境界。

赏析

展开
这首禅赞通篇以自然意象喻禅境,没有半句生硬的说教,将山水云物的自在属性和禅者的修行境界完全融为一体,意境清透澄澈。

开篇以早雪寒山、先秋深水起笔,先铺陈出远离尘嚣的清冷底色,紧接着以虚谷应物、闲云流动对举,精准写出了禅者动静一如、无执无滞的修为状态,末尾落点到方外默修、环中至游的人生追求,尽显释正觉所倡默照禅空灵冲淡的核心特质。

创作背景

展开
这首作品是宋代曹洞宗高僧释正觉所作的题赞偈,属于《禅人并化主写真求赞》组诗的第二十四首,是当时禅门中为禅僧、化主的肖像题写的开示类作品。

两宋时期禅林盛行“写真求赞”的风尚,徒众将自己的画像呈给尊宿禅师,请求题写赞语来勘验、印证自己的修行境界,释正觉的这组作品正是这类禅门文化的典型产物。