禅人并化主写真求赞其二九

释正觉 · 宋代 · 诗

看看，变态毫端。
春风不泮颠毛雪，秋色自摩眸子寒。
笑添面孔两眉展，参饱肚皮三篾宽。

译文

收起

你仔细端详这画像上的禅者，万千神妙变化都从毫发之间流露出来。
春风也消融不了他头顶白发上的霜雪，清旷秋色自然摩挲着他澄净清寒的眼眸。
笑意浮上面庞，两道眉毛全然舒展，参禅功深的肚量，比三匝竹篾围起的空间还要宽绰。

注释

收起

变态毫端所有神态变化、禅门妙用都从纤细毫末之间自然流露，既指画像传神，也指禅者的智慧机用无处不在。
泮消融、融化。
颠毛头顶的毛发，代指头发。
眸子瞳孔，这里代指眼睛。
三篾宽禅林习语，用三条竹篾围出的开阔空间，形容开悟禅者肚量通透、无拘无束的境界。

赏析

展开

这首题赞完全跳出了普通画像赞堆砌辞藻描摹外貌的俗套，直入禅者的内在修行境界，充满临济宗的鲜活机锋。

开篇叠字“看看”自带当头喝棒的接引意味，引导观者不执着于画像的形骸，直下领会背后的禅意。中间两句以春风、秋色的清冷意象，烘托出禅者不被世俗外物侵扰的恒定定力，末句以诙谐生动的白描，把开悟僧人大肚能容、洒脱自在的状态写得活灵活现，极具禅门特有的生活化趣味。

创作背景

展开

这首作品是宋代临济宗高僧释正觉所作的禅门题赞，收录于《宏智禅师广录》中。

两宋禅林盛行请尊宿为自己的写真画像题写赞语，既用来彰显自身的修行境界，也可作为接引后学的禅门机锋，这首就是作者为前来求赞的禅僧与化主的画像所作的题咏。