禅人并化主写真求赞 其三八

释正觉 · 宋代 · 诗

静据胡床,久而愈芳。
默亡痕黑白,贫不觉苍黄。
住无相兮龟之藏,行无章兮鸟之翔。
月烂烂而鱼吞光,华菲菲而蜂采香。
相随来也,触处堂堂。

译文

收起
安然稳坐胡床之上,清逸的道韵随岁月流转愈发醇厚芬芳。
默然消泯了黑白分别的世俗痕迹,安守清贫全然不觉世事翻覆的仓皇。
安住于无执无缚的境域就像灵龟深藏踪迹,行动没有固定形迹就像飞鸟自在翱翔。
明月皎洁清辉遍洒,游鱼悠然吞吐水面的波光,繁花繁茂芬芳,蜜蜂自在采集花蕊的甜香。
只要你能随同这份禅心相伴而行,所到之处无处不是坦荡光明的境地。

注释

收起
  • 胡床古代一种可折叠的轻便坐具,又称交床,魏晋之后传入中原,常为隐逸、禅修之人所用。
  • 无相佛教核心术语,指远离一切世俗虚妄的事相,不执着于任何外境分别的修行境界。
  • 无章没有固定的轨迹、形迹,此处指禅者行事不刻意留痕,完全顺乎自然。
  • 触处佛教常用语,指目光所及、身之所至的所有地方、一切境况。

赏析

展开
这首禅赞最鲜明的特色是以鲜活的日常意象喻禅,完全摒弃了枯涩的说理,将抽象的禅修境界转化为读者可感的生动画面。

开篇从静坐的修行状态落笔,由静及动,先后用龟藏、鸟翔、鱼吞月、蜂采香四个充满生机的意象,层层铺陈出禅者无执无缚、自在随缘的生命状态,最后以“触处堂堂”收束,点出只要心无挂碍,随处皆是真如道场的禅家至理,全诗温润灵动,尽显释正觉所代表的宋代曹洞宗禅风绵密平和的独特韵致。

创作背景

展开
这首作品是宋代高僧释正觉所作的禅门赞偈,属于《禅人并化主写真求赞》组诗的第三十八首。

宋代禅林盛行请名家为僧众的肖像(即“写真”)题写赞语的风气,这类赞语往往不重描摹形貌,而是侧重彰显修行者的内在禅境,这首诗正是释正觉为前来求赞的禅人、化主所作,以禅理入诗,寄托了曹洞宗随缘自在的修行宗旨。