禅人并化主写真求赞·其五十九

释正觉 · 宋代 · 绝句

眉垂而扬,口默而方。
了见源底,净极发光。
月魂排夜色,斗气濯秋霜。
谁嫌眼上瞋生角,我道机前影不章。

译文

收起
双眉低垂却神采飞扬,口常缄默而行事端方。
彻明照见心性的本源根底,清净到极致便自然焕发光芒。
月魄冲破沉沉的暗夜,北斗的清辉被秋霜洗得澄澈透亮。
谁会嫌你眼上嗔怒生出棱角,我却要说禅机未萌的本来境地里万影都不会显形彰扬。

注释

收起
  • 了见源底禅家术语,指开悟之后彻底明见自己心性的本源根底,破除所有无明妄念。
  • 月魂古人想象中月亮的精魂,此处代指夜空里的明月。
  • 斗气指北斗星散发的清辉光芒。
  • 瞋生角嗔怒的神色在眼角生出棱角,形容凡夫俗子动怒起分别心的俗态。
  • 机前禅家术语,指禅机尚未发动、众生未起任何分别妄念的本来清净境地。

赏析

展开
这首禅赞完全跳出了宋代很多禅诗堆砌玄语的弊病,以极清透的意象把抽象的开悟境界写得鲜活可感。开篇从肖像形貌落笔,「眉垂而扬,口默而方」暗合禅者和光同尘、外钝内明的特质,看似寻常形貌下自有不与世同的风骨。

中间两联以明月、北斗为喻,把「净极发光」的自性境界转化为读者可直观感知的清辉画面,夜色、秋霜的衬景更凸显出这份禅心的澄澈无染。尾联直接翻转世俗的评判标准,点出禅门不落分别、不彰形迹的至上追求,把整首赞的境界抬升到了更高的悟境层面,是两宋禅理诗中理趣与意象结合的上乘之作。

创作背景

展开
释正觉号宏智禅师,是两宋之际曹洞宗的大宗师,《禅人并化主写真求赞》是他为禅院僧众、募化执事的肖像题写的系列赞语,总数达数十首,均以禅家视角描摹悟者的修为境界。

这首作品是系列赞语的第五十九篇,专为一位禅门化主所作,化主是禅院中专事接引信众、募化钱粮的核心执事,释正觉特意在赞中点出这位化主深藏禅机、不落凡俗的独特修为。