禅人并化主写真求赞其七三

释正觉 · 宋代 · 诗

神静气清，心空眼明。
诸尘中豁落，万象里峥嵘。
去而随，来而迎。
三世竖，十方横。
风吹便倒须相信，恰恰谁曾与物争。

译文

收起

心神沉静气息清和，本心空阔眼目明澈。
在种种尘俗境中旷达无拘，在万千物象里卓然挺立。
外物离去便顺随自然，因缘到来便坦然迎接。
竖贯过去现在未来全部时间维度，横遍十方所有空间边界。
若说遇风就会倾倒你大可深信，从来没有谁要同外物相争。

注释

收起

写真求赞写真指绘制的人物肖像画，求赞即请人为肖像题写赞颂性的文字，是唐宋禅林十分流行的与修行相关的文化活动。
诸尘佛家语，指世间种种尘俗杂念、外物尘境。
豁落旷达洒脱、无拘无束的样子。
三世佛家语，指过去世、现在世、未来世，泛指时间的全部维度。
十方佛家语，指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，泛指空间的全部维度。

赏析

展开

这首禅赞没有堆砌晦涩的佛典术语，以极其凝练的白描手法勾勒出了禅者的上乘境界。

开篇直接点出禅者“神静气清、心空眼明”的内在修为，从心境到状态层层递进，随后写出禅者在尘境中不被束缚、于万象中卓然独立的自在状态，更以“去而随，来而迎”的顺物无执，打破了凡俗对动静、来去的二元执念。

末尾两句以浅白的话语点出禅者无争的本心，看似说“风吹便倒”，实则暗合禅家“无我”的核心要义，消解了执着的“我”的躯壳，自然不会与外物产生任何争执，将曹洞宗默照禅平和圆融的特质展现得淋漓尽致。

创作背景

展开

这首作品是宋代曹洞宗高僧释正觉（号宏智禅师）的禅门题赞作品。

宋代禅林盛行请高僧为自身顶相（即肖像写真）题写赞语的风尚，以此彰显自身的禅悟境界，这首便是多位禅僧、化主（寺院中负责化缘事务的僧人）携写真像前来求赞时，释正觉为他们所作的第七十三首赞语。