禅人并化主写真求赞 其一一八

释正觉 · 宋代 · 诗

神定气平,心空智明。
其机静而自应,其用虚而不盈。
寒潭月落,霁夜河横。
绍了亡祖位,借功成佛名。
建立因缘皆尔尔,刹尘世界与众生。

译文

收起
心神安定气息平和,本心空寂智慧明彻。
它的机锋沉静而自然应接外物,它的作用虚灵而永远不会满溢。
清寒的深潭上月影沉落,雨停的夜空里银河横斜。
接续传承已然空去先祖的位次,假借修行功用证得佛的名号。
种种缘起的建立全都是这般道理,遍及无量刹土世界与一切众生。

注释

收起
  • 化主禅林中掌管教化事务、负责接引信众的僧人。
  • 写真求赞唐宋禅林流行的风气,僧人为自己绘制肖像,延请高僧题写赞语,用以明志或者开示后学。
  • 霁夜雨止放晴的夜晚。
  • 继承、接续传承。
  • 刹尘佛教术语,谓佛土如微尘之多,代指无量无边的世界。

赏析

展开
这首作品通篇以禅门核心义理贯穿,开篇直接点出修行的根本要旨:由定生慧,神定心空,是禅者安身立命的基础境界,没有丝毫拖泥带水的世俗修饰。

中间两联以寒潭月落、霁夜河横的清寂意象,把抽象的空性禅理转化为可感的澄澈画面,清冷孤高的意境完全契合禅门的修行追求,不带半分烟火气。

最后两句从个人的内在修行落到菩萨行的广大发心,点明禅者不能独善其身,要在无量世界中化度一切众生,体现了曹洞宗悲智双运的核心修行宗旨。

创作背景

展开
这首偈赞是宋代曹洞宗高僧释正觉的作品,属于唐宋禅林流行的题赞文体,是为前来求赞的禅门僧人的肖像所作的题咏。

释正觉号宏智禅师,两宋之际住持明州天童寺三十年,接引学人无数,这类题赞作品多不涉世俗浮辞,专为开示僧徒修行要旨、印证禅门见地而作。