禅人并化主写真求赞 其一二三

释正觉 · 宋代 · 诗

锦云晚晴,璧月夜明。
妙心无住住,幻事不生生。
天际冥冥雁字没,潮痕滟滟鲸波平。

译文

收起
似锦的云霞在傍晚放晴时分格外鲜丽,如玉的明月在夜色之中格外澄明。
玄妙的本心本就无所执着却又随缘安住,虚妄的世间幻事本就没有生起也无灭去的分别。
遥远天际昏茫之中大雁排成人字的身影渐渐隐没,潮痕漫溢水波平缓,滔天鲸浪也归于安宁。

注释

收起
  • 禅人对参禅修行的佛门僧人的尊称。
  • 化主禅寺中负责外出募化、筹措寺院物资的执事僧人。
  • 写真此处指人物肖像画,即僧人绘制的自身顶相画像。
  • 无住禅宗核心概念,指本心不执着于任何外境,随缘任运,是般若思想的重要内涵。
  • 幻事佛家认为世间所有事相都是因缘和合的虚妄显现,因此称其为幻事。
  • 滟滟水波荡漾、水光漫溢的样子。
  • 鲸波指海中巨大的汹涌波涛。

赏析

展开
这首禅赞以写景开篇,先绘出晚晴云鲜、静夜月明的清旷画面,没有直接铺陈禅理,却已经将澄澈空明的禅意烘托得浑然天成。

中间两句直接点出禅门核心要义,“无住住”“不生生”两处特殊的叠字用法,把般若思想中不住于相、无生无灭的妙理说得灵动鲜活,没有半点义理文字的滞涩感。

末尾两句再以天地间的实景收束,雁没长空、波平潮静的自然景象,恰好对应了妙心无住、幻事不生的禅境,情景完全交融,将禅者本心廓然安宁的状态展现得淋漓尽致,是宋代禅文学中题赞类作品的上乘之作。

创作背景

展开
释正觉是两宋之际著名的云门宗高僧,号宏智禅师,长期住持明州天童寺,是默照禅法的倡导者,在当时僧俗两界都拥有极高声望。

《禅人并化主写真求赞》是他所作的系列禅门题赞,共计百余首,都是当时门下参禅的僧人、负责募化事务的化主,请他为自己的肖像画题写的印心赞语,这是其中的第一百二十三首。