禅人并化主写真求赞 其一三三

释正觉 · 宋代 · 绝句

虚空之身兮遍十方，古佛之心兮逾三光。
得之而藏，兀然如秋兮百念自凉。
用之而芳，粲然如春兮万象成章。
德形外徼，道在中央。

译文

收起
如虚空般无拘的清净法身遍布十方世界，契合古佛的本心比日月星三光还要明彻久远。
证得大道便敛藏不露，寂然如临秋境，所有妄念自然清清凉凉。
施用于世便流布芳馨，明丽如同春临大地，万千物象自然铺就锦绣华章。
德行显化于外境的边际，真正的大道安住于万物的核心之中。

注释

收起
  • 写真求赞为人物肖像题写的赞语，此处指禅僧携带自己的肖像，恳请高僧题诗印证悟境、明志开示。
  • 十方佛教概念，指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，代指所有空间。
  • 三光原指日、月、星三种天体，此处用来比喻明耀恒常、超越凡俗的特质。
  • 兀然寂然不动、安住静定的样子。
  • 外徼外在的边界、边际，此处指形骸、外境的范围。

赏析

展开
这首禅赞以诗的形式阐发禅宗的本真悟境，通篇没有堆砌晦涩的禅门公案，而是以虚空、三光、秋、春等常见意象构建出通透圆融的禅境。

作品以藏用对举的核心写法，将静定修持的秋般清凉，与随缘化用的春般生机并置，最后收束到德与道、外与中的辩证统一，精准体现出释正觉所倡默照禅「寂照不二、体用一如」的核心特质，既有枯淡守静的修持底色，也有生机朗然的入世化用，禅理与诗境完全融合，毫无说教的生硬感。

创作背景

展开
这首诗是宋代曹洞宗高僧释正觉所作的禅门题赞类作品，属于其数百首《禅人并化主写真求赞》组诗中的一篇。

两宋禅林盛行僧人为自身肖像恳请宗师题写赞语的风气，这类作品往往借肖像描摹禅者的开悟境界，释正觉的这组作品均是应前来求赞的行脚禅僧、寺院化主之请创作，完全以禅门义理为核心，不落世俗人物赞语的窠臼。