禅人并化主写真求赞 其一五○

释正觉 · 宋代 · 绝句

寒山骨瘦,雪林气清。
万机寖削,一点光明。
其灵不可像,其妙不可名。
默倚蒲团坐终日,你道何时不太平。

译文

收起
如同寒山一般风骨清瘦,似雪后林木一般气韵澄明。
纷繁的尘俗事务全都消尽,心中独留一点本然的光明。
它的灵明无法描摹出具体形象,它的妙处也难以用言语命名。
默然靠着蒲团整日静坐,你说哪一刻不是安闲太平的境地?

注释

收起
  • 化主禅院中专事化缘、接引信众的僧职人员。
  • 寖削逐渐消尽,这里指把所有尘俗杂念、事务牵挂全部剔除干净。
  • 蒲团禅僧坐禅、礼佛时所用的草编圆形垫具。

赏析

展开
这首禅赞通篇以清寒出尘的意象开篇,以寒山、雪林两个极具空寂感的喻体,精准勾勒出修行者风骨清癯、气韵澄澈的外在形象,瞬间把读者从世俗喧嚣中拉入禅门特有的清旷意境里。

诗作后半部分转向内在悟境的描摹,点出修行到万缘放下、万机尽消的阶段,人本心自带的光明自性就会自然显露,这种自性灵明超出一切具象描摹的边界,也不落任何言语定义的窠臼,正是禅门所说的不可言说的第一义谛。

最后两句以浅白的反问收束,把玄妙的禅理落到日用平常的实处:只要本心清净无染,哪怕只是终日默坐蒲团,当下的每一刻都是安然太平的本地风光,根本不需要向外寻觅所谓的清净道场,尽显释正觉禅风平实透脱的特点。

创作背景

展开
这首诗是两宋之际著名禅僧释正觉的作品,属于他所作的大型组诗《禅人并化主写真求赞》中的篇目。

当时禅门风气兴盛,游方参学的禅僧、寺院中负责化缘事务的化主,常会请当世高僧为自己的肖像(写真)题写赞语,用来彰显自身修行境界、印证禅门悟境,这首诗就是释正觉应求所作的禅理赞偈。