禅人并化主写真求赞其一五一

释正觉 · 宋代 · 诗

一片闲心，十方充塞。
春律行兮发华，秋风敛兮落木。
谁调谁牧，不伤不触。
万象同放光明，太虚了无棱骨。
中规矩兮，东西南北。

译文

收起

一片安闲无染的清净本心，充塞于十方浩渺的虚空之间。
春令施行之时万物萌发繁花，秋风收敛之际草木摇落凋零。
没有谁刻意去调护、去把持牧养，自性安然既无损伤也无冲犯。
世间万物一同焕发出本具的光明，浩瀚虚空全然没有半分棱角骨相。
一举一动都暗合自然规矩，随意行去便可遍至东西南北。

注释

收起

禅人指参禅的行者、禅门僧人。
化主禅林中负责募化、经管寺院相关事务的僧人。
写真求赞禅门中僧人请人为自己画像，再向高僧求作题赞的活动。
春律即春令，春季的节令与时序。
太虚原指浩瀚虚空，此处也指代禅家所说的万物共具的本体自性。

赏析

展开

这首赞语通篇以禅理入诗，完全跳开画像的外在形貌描摹，直接切入禅者的本心境界。

开篇以“一片闲心，十方充塞”点出禅者破除我执之后，本心不再拘于形骸局限，周遍宇宙、无所不在的状态。后续以春秋时序的自然运化为喻，说明本心随顺万物、不刻意作为却全然合律的特质，春生秋杀都任运自然，不需要人为调护把持，自然不会对自性有任何损伤。末二句以万象放光、太虚无棱的意象，烘托出禅者圆融无碍、无拘无束的境界，看似处处合于规矩，实则可以纵横四方、自在通行，完美体现了宏智正觉所倡导的默照禅中，寂然灵明、不落边际的修证旨趣。

创作背景

展开

这首禅赞收录于《宏智正觉禅师广录》，是宋代曹洞宗高僧释正觉的作品。

两宋禅林盛行为僧人画像题写赞语的风尚，这类作品往往不重描摹形貌，重在开示禅门修证境界，本篇就是为参与募化事务的禅僧和寺院化主的画像所作，用以点出禅者圆融自在的修行境界。