禅人并化主写真求赞 其一五四

释正觉 · 宋代 · 绝句

视物眼深,说禅口快。
一点不着虚空,万化谁分器界。
应众缘而闲六根,入诸尘而住三昧。
其小无内,其大无外。

译文

收起
观照外物的眼光深邃洞明,宣讲禅理的口齿爽利迅捷。
本心一点不黏滞于虚空之相,万千造化哪里有什么人为划分的器世边界。
应接种种外缘却能让六根闲静无扰,踏入所有尘境都安住于禅定正受。
它精微到没有内部边际,阔大到没有外部边界。

注释

收起
  • 化主禅林中专管化缘、募化事务的僧人,是寺院中负责外联事务的职事僧。
  • 器界佛教术语,又称器世间,指一切众生所依存的有形质的世界、国土空间。
  • 六根佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感知功能,是众生对外攀缘的六种门户。
  • 三昧佛教术语,即禅定,指心住一境、离诸散乱的正定状态。

赏析

展开
这首禅赞通体以禅家话语直示悟境,没有任何多余的藻饰,完全契合宋代云门宗禅风“函盖乾坤”的特质。

开篇两句从日用行持的实处落笔,点出主人公观物透彻、说法迅捷的禅者风貌,次二句破执,点出本心无住、不被任何时空边界束缚的特质,中间两句更进一步,写出主人公在涉事接物、混迹尘劳中依然能保持心境闲定的自在境界,末二句以大小无碍的圆融之境收束,暗合华严宗“芥子纳须弥”的妙义,把禅悟之后凡圣一体、无有内外的境界和盘托出,全篇短小精悍,义理通透,是宋代禅文学中极具代表性的短篇作品。

创作背景

展开
这首作品是宋代高僧释正觉所作的禅林题赞类作品,属于《禅人并化主写真求赞》系列组诗中的一篇。

宋代丛林盛行为僧人肖像(当时称“顶相”“写真”)题写赞语的风尚,这类赞语往往由寺院住持或悟道高僧执笔,用来印可画像主人公的禅修境界,这首诗就是释正觉为一位兼具禅修功夫、同时担任寺院化主职务的禅僧所作的印可赞。