禅人并化主写真求赞其一五九

释正觉 · 宋代 · 绝句

山肥拥云，水明濯月。
动随偏正往来，静见离微出没。
得万像之根源，识诸缘之窠窟。
相随来也，不遗毫忽。

译文

收起

丰饶苍翠的山峦簇拥着柔云，澄澈明净的江水被月光洗得透亮。
行动之时随顺禅门理事圆融的法则自在往来，静定之中照见离相微妙的实相隐现分明。
悟透世间所有物象的本源根柢，认清一切因缘聚合的归处巢穴。
禅者的真性随应机缘显现，连一丝一毫的尘垢都不会遗留。

注释

收起

禅人指参禅修行的僧人。
化主禅门寺院中负责募化、管理常住事务的执事僧人。
偏正曹洞宗核心教义范畴，代指俗谛与真谛、事相与理体的辩证圆融关系。
离微禅门专用术语，指脱离一切虚妄诸相的微妙实相。
诸缘世间一切缘起条件，代指万事万物的依存关系。
窠窟原指鸟兽栖居的巢穴，这里代指因缘聚散的根本归处。
毫忽古代指代极微小的度量单位，这里指纤毫细微的事物。

赏析

展开

这篇题赞典型体现了宏智正觉默照禅的思想特色，开篇以山云水月的清寂意象，勾勒出禅者所处的空灵修证环境，将自然景致与禅修境界完全融为一体，毫无雕琢痕迹。

全篇从动静两个维度逐层递进开示修证境界：动时不违理事圆融的法则，应缘接物毫无滞碍；静时能照见实相的微妙，不被虚妄幻象迷惑，最终抵达洞彻万法本源、超越因缘束缚的境界，末尾点出禅者真性纤毫不染的特质，尽显曹洞宗绵密平实的禅风。

创作背景

展开

这篇作品是宋代曹洞宗高僧释正觉（号宏智）为门下参禅僧人和寺院化主的肖像所作的题赞，属于禅门特有的题赞类文学体裁。

正觉禅师是宋代默照禅的开创者，这类题赞多借为肖像题咏的机缘，向门下学人开示禅法修证的要旨，点拨明心见性的路径，是其禅门开示文字的重要组成部分。