禅人并化主写真求赞 其一六二

释正觉 · 宋代 · 诗

默默而游,如如而说。
鱼行涧底秋,鹤梦松头月。
大智而愚兮,大巧而拙。

译文

收起
寂然静默中自在游历,安住真如本性中随缘宣说妙法。
秋光里鱼儿悠游在清涧底部,明月下白鹤酣眠于松树梢头。
拥有至高智慧反倒看似愚钝,身怀极致灵巧反而显得朴拙。

注释

收起
  • 如如佛教核心术语,指万物不生不灭、常住不动的真如本性,是禅修所证得的最高境界。
  • 化主禅林寺院中专职负责募化钱粮、接引信众的执事僧人。
  • 大智而愚化用道家“大智若愚”的理念,此处指禅门得道者不露锋芒,返璞归真,不向外炫耀才智的状态。

赏析

展开
这首禅赞通篇没有堆砌晦涩的佛理,反而以清透自然的意象诠释禅修境界,开篇“默默而游,如如而说”直接点出修行者语默动静都安住于本性的状态,不落任何造作痕迹。

中间两句以鱼游涧底、鹤宿松梢的秋夜景致,把抽象的禅境转化为可视可感的画面,清冷闲适的氛围完全契合禅者无牵无挂的自在心境。末两句打通释道两家的思想壁垒,将禅门的无分别智与老庄的守拙理念融为一体,点明真正的修行者必然褪去所有外饰的机巧,归于最本真的质朴状态,全诗气韵清和淡远,正是宏智禅师禅风绵密温润的典型体现。

创作背景

展开
这首作品是宋代临济宗高僧释正觉(号宏智禅师)所作的题赞,属于禅林十分常见的“写真求赞”类文体,是禅门中人请高僧为自身肖像题写的、用以印证修行境界的文字。

当时释正觉住持浙江天童寺,接引各方参禅学人,有普通禅僧和负责募化事务的寺院执事化主一同请他为自己的肖像题写赞语,他便以禅家特有的清寂意象,勾勒出修行者的至高境界。