禅人并化主写真求赞 其二二四

释正觉 · 宋代 · 诗

鼻直口阔,目深眉低。
灯连少室,派接曹溪。
恰恰混不得,堂堂类不齐。
把手共语,出力相携。
春风浩浩,秋风凄凄。

译文

收起
鼻梁挺直口唇宽阔,眼窝深邃眉毛低垂。
禅灯传承接续少室祖庭,法脉源流承接曹溪禅宗。
浑然天成无法混同凡俗,气度堂堂不与俗流同类。
执手坦诚对语,尽心相互扶持。
春风浩荡和暖,秋风萧瑟清凄。

注释

收起
  • 写真中国古代对人物肖像画的传统称呼。
  • 化主禅林中负责募化、管理寺院庶务的僧人职位。
  • 少室指河南嵩山少室山,是禅宗初祖达摩面壁修行的圣地,代指禅宗北传的祖庭法脉。
  • 曹溪位于广东韶关,是禅宗六祖慧能弘传南宗禅法的核心道场,代指南宗禅的正统源流。

赏析

展开
这篇禅赞开篇以极简的白描手法落笔,仅用八个字就勾勒出禅者古朴端严的外在形貌,没有丝毫多余的修饰,尽显禅门质朴的审美取向。

随后两句跳出对外貌的描摹,直接点出禅者承接达摩、慧能的正统法脉,将人物的身份价值从普通僧众提升到禅门传承者的高度。

中间“恰恰混不得,堂堂类不齐”两句,精准点出禅者迥出流俗、不落凡圣两边的修行境界,完全契合南宗禅“见性成佛”的核心宗旨。

末尾以春风浩浩、秋风凄凄的自然意象收束,将抽象的禅境转化为人人可感知的天地气息,虚实相生,余味悠长,尽显宋代禅诗空灵淡远的独特意趣。

创作背景

展开
这首作品收录于宋代《宏智禅师广录》,是临济宗高僧释正觉为禅门僧人的人物肖像所作的系列题赞之一。

释正觉号宏智禅师,是南宋时期著名的禅门领袖,一生接引后学无数,这类题画赞语多借描摹画像,点出禅者的修行境界与法脉传承,是宋代禅文学的典型体裁。