禅人并化主写真求赞 其二二五

释正觉 · 宋代 · 诗

发白面黄,鼻直口方。
云水精神老,丛林气味长。
青蛇露时星烂烂,白鸟没处烟苍苍。
印空有据,印泥成章。
家家门前柏树子,岂独赵州能对扬。

译文

收起
头发花白面色微黄,鼻梁挺直口型方正。
如云似水的自在精神随年岁愈发醇厚,栖居禅林的清修滋味悠远绵长。
青蛇探露时寒光如星子般明亮耀眼,白鸟隐没的地方烟雾苍茫无际。
印证虚空契合禅理自有根据,落于实处随缘应物自成章法。
家家户户门前都立着柏树子,哪里只有赵州禅师才能就此机缘开示宣扬禅法呢。

注释

收起
  • 化主禅林寺院中负责化缘、经管庶务的僧职人员。
  • 丛林指禅宗寺院,又称禅林,是众僧聚居共同修行的处所。
  • 青蛇这里代指禅门中象征锋利无碍智慧的宝剑,也喻指机锋凌厉的禅机。
  • 印空、印泥禅门术语,指禅心契合虚空无迹,应物随缘如同印玺印在泥上,自然成文毫无造作。
  • 柏树子、赵州著名禅门公案,有僧问赵州从谂禅师“如何是祖师西来意”,赵州答“庭前柏树子”,以日常寻常景物点化学人。

赏析

展开
这首禅赞没有落入普通题像诗的俗套,开篇先以极简白描勾勒禅者的外貌特征,寥寥八字便刻画出一位风骨清癯、相貌端方的资深禅僧形象。

中间两联以云水、丛林、青蛇、白鸟等意象铺陈,既写出禅者超脱尘俗的精神气质,又以苍茫灵动的意境烘托出禅法不落两边的中道妙趣。末句援引赵州柏树子的著名公案,点出禅理遍在日用寻常之间,并非古德专属,人人皆可当下体悟,尽显曹洞宗绵密平实的宗风。

创作背景

展开
这首诗是宋代曹洞宗高僧释正觉(号宏智禅师)为禅门僧人、化主的画像所作的题赞诗,属于禅门公案类作品。

当时宏智禅师住持明州天童寺,接引十方禅众,这类题赞往往借画像形貌描摹,寄寓对禅者修行境界的印可与开示,融合诸多著名禅门公案,接引学人明心见性。