禅人并化主写真求赞 其二六五

释正觉 · 宋代 · 诗

寒淡相依,清白住持。
秋横两目,雪覆双眉。
老兔推月河汉阔,宾雁没烟星斗垂。
穷通有自,机用输谁。
消得而今一瞬,不须别唤沙弥。

译文

收起
清寒淡泊的心境与身形相依相伴,以清白无染的德行住持道场。
双眸澄澈如横亘的秋空,两道白眉似落满了皑皑霜雪。
月中玉兔推轮而出,银河浩渺无边,南来的大雁隐入云烟,星斗低垂在天际。
困顿与显达都源自自性本心,禅机妙用又有谁能比得上你。
当下这一念顿悟的瞬间便已勘破所有,不必另外再去唤沙弥来向外印证。

注释

收起
  • 化主佛教寺院中负责募化、管理相关法务的僧职人员。
  • 写真求赞为人物画像题写赞语,此处指禅僧请高僧为自己的顶相题赞,印证自身修持境界。
  • 老兔神话传说中居住在月宫里的玉兔,此处代指月亮。
  • 河汉即银河、天河,代指浩瀚的宇宙星空。
  • 穷通困顿与显达,代指人生所有顺逆境遇。

赏析

展开
这首赞完全契合释正觉所倡导的默照禅宗旨,通篇以清寒绝俗的意象,勾勒出一位道行深湛的禅者形象。

前四句从行持到外貌层层铺陈,寒淡、清白、秋目、雪眉,没有半分尘俗烟火气,将禅者清净无染的特质写得跃然纸上。中间两句宕开一笔,将人的境界拓展到天地宇宙之间,月轮高升、银河辽阔、雁没云烟、星斗低垂,把禅者心包太虚的开阔胸襟完全烘托出来。末尾两句收束到当下的禅悟,直下承当、不假外求,尽显曹洞宗绵密平实又机锋透脱的宗风。

创作背景

展开
这首赞收录于《宏智禅师广录》,是宋代曹洞宗高僧释正觉的代表性题赞作品。

两宋禅林盛行请尊宿为自身顶相(写真画像)题写赞语的风尚,以此彰显禅者的见地与行持,这首便是释正觉为结伴前来求赞的禅人与寺院化主所作,通篇以清冷意象描摹禅者的高妙境界。