禅人并化主写真求赞 其二六六

释正觉 · 宋代 · 诗

默默神澄,棱棱气清。
河汉之月耿耿而不夜,蒹葭之风凄凄而有声。
相逢便说无生话,万象森罗作证明。
佛灯未寒,祖华未残。
其传今到你,其事素来难。
坐须诸法空为句,经在微尘破处看。
而今呈似,莫道相谩。

译文

收起
心神寂然澄澈,风骨清峻神清气爽。
银河边的明月亮洁高悬,长夜如同没有暗夜,芦苇间的晚风凄清,拂过处自有泠泠声响。
相逢便直谈不生不灭的禅理,天地间森然罗列的万物都可作为印证。
传佛心印的灯火尚未冷却,禅宗祖师的智慧光华尚未凋残。
这一脉正法如今传付到你身上,此事从来就绝非易事。
禅修时要以万法皆空为核心宗旨,佛经妙义要在破除微尘般的妄念处体悟。
如今我把这番道理呈现在你面前,切莫说我欺瞒于你。

注释

收起
  • 神澄心神澄澈凝定,没有丝毫妄念浮动。
  • 棱棱形容风骨清峻严整、超脱尘俗的样子。
  • 河汉银河,天河。
  • 耿耿形容月光明亮澄澈的样子。
  • 蒹葭水边生长的芦苇一类的水草。
  • 无生话佛教专有名词,指不生不灭、离诸分别的究竟禅理。
  • 万象森罗指天地内外纷然罗列的一切事物与景象。
  • 祖华这里指禅宗历代祖师传续的智慧光华。
  • 诸法空佛教核心义理,指世间一切事物本性皆空,没有固定不变的实体。
  • 相谩相欺,欺骗你。

赏析

展开
这首禅赞通篇以清寂出尘的意象烘托禅者的高妙境界,开篇两句直接点出修行人神凝气清的内在状态,没有丝毫尘俗的挂碍,形神兼备,暗合“写真”的题赞属性。

中间以河汉明月、蒹葭冷风两组意象造境,把禅门清旷孤洁的氛围渲染得十分动人,随后自然引出“无生”的核心禅理,以天地万象为印证,不落玄虚空谈。

后半部分转向对求赞僧人的恳切勉励,直言传法之难,点出“诸法空”的修行要旨,末句平实恳切,没有机锋绕路,尽显一代宗师接引后学的婆心。整体语言清通简净,禅理与诗意完全融合,没有丝毫说教的生硬感。

创作背景

展开
这首作品是宋代曹洞宗高僧释正觉(号宏智禅师)所作的系列题赞之一,是为前来求赞的禅人、化主的肖像题写的禅偈。

释正觉长期住持明州天童寺,接引天下后学,留下了数百首这类题赞作品,多是借肖像所呈现的形神特质,开示禅门要义,勉励修行人精进办道,传承祖师法脉。