禅人并化主写真求赞 其二九七

释正觉 · 宋代 · 绝句

地水火风,因缘会同。
见闻知觉,门户疏通。
随宜而得用,及尽而亡功。
明白机轮还自转,相逢谁识大家翁。

译文

收起
地、水、火、风四大元素,由各类因缘和合汇聚到一处。
见闻觉知的所有感官意识,都像敞开的门户一样通透毫无滞碍。
随顺当下的机缘发挥妙用,穷尽所有作用之后不居功、不留痕迹。
灵明的禅机法轮自然运转,相逢之时谁又能识得这位契合本性的本分老翁。

注释

收起
  • 地水火风佛教认为构成世间一切物质的四种基本元素,又称“四大”,是佛家缘起性空理论的基础概念。
  • 化主禅宗寺院中负责化募、经管庶务的僧职人员。
  • 见闻知觉指代人的视觉、听觉、觉知等全部感官与意识活动。
  • 机轮禅门术语,指流转不息、妙运无穷的觉悟真机。
  • 大家翁禅宗对人人本具的清净自性的戏称,指代不落任何名相的本来面目。

赏析

展开
这首禅赞通篇以佛家义理入诗,完全跳开世俗题画文字描摹形貌的俗套,开篇直接拈出“四大缘起”的核心教义,点明世间万法本是因缘聚合的空性本质,为全诗定下了禅理的基调。

中间两句转而落到修行者的实际境界之上,点明修行到通透之处,所有的感官意识都不再有任何滞塞挂碍,行事完全随顺机缘,事过便放下,丝毫没有居功执取的妄念,精准契合禅门“无住生心”的核心要旨。

末两句以机轮自转、不识大家翁的奇趣收尾,点明禅的最高境界是自然无为、不落名相,即便当面相逢,也无法用世俗的认知逻辑去指认那个人人本具的清净本性,把原本玄妙枯燥的禅理写得生动鲜活,充满了机趣。

创作背景

展开
这首作品是南宋高僧释正觉所作的禅门题赞,属于他为门下禅僧、寺院化主的肖像(当时称“写真”)题咏的系列作品中的第二百九十七首。

释正觉号宏智禅师,是临济宗天童派的核心人物,长期驻锡明州天童山接引禅众,当时门下僧众常请他为自己的肖像题赞,用以表显自身的禅悟境界,这类作品大多不重描摹形貌,而是直接阐发禅宗核心义理。