禅人并化主写真求赞 其三二二

释正觉 · 宋代 · 绝句

默默道游,灵灵破幽。
斗魁光转夜,河汉气澄秋。
入世随流,门庭甚休。
青鞋蹈雨具胝老,放浪风烟百草头。

译文

收起
寂寂默然间与大道同游,灵明觉知驱散所有幽暗昏惑。
北斗星的光芒在长夜里流转,银河的清辉让秋空的气韵格外澄明。
入世行事随顺因缘,所住持的门庭清寂安闲。
脚穿青鞋踏雨行脚,如俱胝禅师般久历修行,自在放浪于风烟之间,游化在百草遍生的地头。

注释

收起
  • 写真求赞禅门中为僧人的肖像题写的赞偈,用以彰显修行境界、明志抒怀。
  • 斗魁北斗七星的第一至第四星,这里代指整个北斗星。
  • 河汉银河、天河。
  • 具胝即俱胝禅师,唐代著名禅僧,以深居修行、唯竖一指接引学人闻名,这里代指久历修行的老禅僧。
  • 青鞋僧侣云游行脚时所穿的布鞋,是古代游方僧的典型装束。

赏析

展开
这首赞偈通篇以禅家意象铺陈,不着凡俗笔墨,将禅者内证的境界与外现的行履融为一体。

开篇两句直接点出禅修的核心:以默照功夫冥合大道,灵明不昧,破除所有无明幽暗,正是释正觉所倡导的曹洞默照禅的核心旨趣。中间两句以星斗流转、秋空河汉的阔大景象,喻指禅人胸次澄澈、光明遍照的修行境界,意境清旷高远。后四句落笔到禅人的日用行履:入世而不执,随顺世法却门庭清寂,更以青鞋踏雨、游化风烟百草间的行脚形象,刻画出一个不被俗务束缚、任运自在的鲜活禅者形象,禅意盎然,余味悠长。

创作背景

展开
这首作品是宋代曹洞宗高僧释正觉所作的组诗《禅人并化主写真求赞》中的第三百二十二首。

“写真”即禅门僧人的肖像,当时禅林盛行请尊宿为自己的肖像题写赞语的风气,用以彰显自身修行境界、明志抒怀。这数十首求赞作品,大多是释正觉住持明州天童寺期间,应前来请赞的禅僧、化主(负责游方化缘的寺院执事)之邀题写的。