禅人并化主写真求赞 其三二九

释正觉 · 宋代 · 诗

规圆矩方,凫短鹤长。
落日烟村牧笛,平湖月夜鱼榔。

译文

收起
世间万物都自有天然的本分与法度,正如野鸭的腿生来偏短,仙鹤的腿本就修长。
落日斜照、炊烟缭绕的村落里飘出牧笛的声响,月轮高悬的清夜,平静湖面上传来渔榔敲击的声音。

注释

收起
  • 规圆矩方指圆者符合规的尺度,方者符合矩的准则,此处喻指世间万物都有与生俱来的天然本性与运行法度。
  • 凫短鹤长典出《庄子·骈拇》,野鸭的腿生来短,仙鹤的腿生来长,二者都是天然生成,无需人为损益,喻指修行不必刻意矫饰,安守本性即可。
  • 鱼榔也叫渔榔,是渔人捕鱼时用来敲击船舷的木板,敲击发出的声响可以驱赶鱼群入网,此处代指渔人的劳作声响。

赏析

展开
这首禅赞篇幅短小却意蕴丰厚,开篇两句直接化用道家经典的典故,不落言筌地点出禅门“随缘任运、各安其性”的核心旨趣,没有丝毫玄虚的口头禅气。

后两句完全落于世俗日常的山野景致,烟村牧笛、月夜渔榔都是极常见的人间烟火意象,却被诗人组合成清和淡远的空灵画面,把抽象的禅理完全融入具象的景物之中,让人在悠然的意境里自然领会到,禅的真谛从来不在远离人世的玄妙高处,而就在每一个寻常当下的生动细节里。

创作背景

展开
这首诗是宋代高僧释正觉所作的禅赞类作品,属于他为禅僧、化主的肖像题写的组诗《禅人并化主写真求赞》中的一篇。

释正觉活跃于两宋之交,长期住持明州天童寺,接引禅众无数,这类题赞多是应门下弟子之请而作,往往以浅白的意象点出禅门要义,兼具文学性与禅理启发性。