禅人并化主写真求赞 其三三六

释正觉 · 宋代 · 诗

癯形老残,孤节岁寒。
照顶髑髅眼,随缘赤肉团。
六街三市寻人去,相唤门门尽是檀。

译文

收起
身形清癯带着老病残衰之态,风骨孤高坚贞,能耐受岁末的严寒。
头顶生着照破虚妄的禅门道眼,这具血肉之躯随顺世缘自在度日。
在市井街巷之中四处寻访有缘之人,挨家挨户呼唤接引,家家都有可度化的善信施主。

注释

收起
  • 癯形清瘦的身形,是长年苦行修持的禅者常见的形貌特征。
  • 孤节孤高坚贞的节操,这里指禅者不随流俗、坚守道心的品格。
  • 髑髅眼禅家专有语汇,指照破世间虚妄幻相、不执于俗情的通透道眼。
  • 赤肉团禅家专有语汇,指代人的肉身。
  • 六街三市泛指城市里热闹繁华的市井街巷。
  • 梵语“檀那”的省称,原意为布施,这里指行布施的佛门信众、施主。

赏析

展开
这首禅赞没有堆砌晦涩的佛典术语,以极简的笔墨勾勒出一位有道禅者的鲜活形象。开篇两句先抑后扬,清癯老残的外在形貌之下,是经得住岁寒磨砺的孤高禅节,尽显禅者不耽逸乐、坚守初心的品格。

中间两句以禅门特有的语汇点出修行的核心要义,拥有照破虚妄的通透道眼,即便肉身仍在尘劳之中,也能处处随顺世缘,无挂无碍,不落修行的执着相。

最后两句落笔到禅门化俗的践行,打破了世人对禅者必须隐遁深山的刻板印象,点明修行不必脱离烟火世俗,走入寻常市井寻访有缘人,接引众生,点点善心遍布千家万户,尽显禅宗“佛法在世间,不离世间觉”的平实理趣。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗高僧释正觉(号宏智)所作的禅门赞偈,收录于《宏智正觉禅师广录》中,是他为门下禅僧、化主的画像题写的系列求赞作品的第三百三十六首。

当时释正觉住持明州天童寺,大振禅门宗风,这类写真求赞多应徒众之请题写,既描摹画像中禅者的形貌风骨,也借机点出禅门修行的核心要义,开示僧众明心见性、随缘度化的宗旨。