禅人并化主写真求赞 其三八○

释正觉 · 宋代 · 绝句

默默有句兮祖祖相传,心心无住兮灵灵自然。
石蕴玉而辉山,渊含珠而媚川。
千亿门开弥勒弹,三十年用具胝禅。
一乘底事,百草头边。

译文

收起
默然不语中自有真意,是历代祖师代代相传的法门,每一念心都不执着于任何境相,灵明觉性本来天然如此。
山石中蕴藏着美玉,整座山都因此焕发光彩,深潭里怀藏着明珠,整条川流都因此生出秀媚气韵。
弥勒菩萨弹指之间便可开启千亿度生法门,俱胝禅师三十年日用行持都安住于禅修境界。
这最究竟的一乘禅法的根本大事,就显现在日常随处可见的百草梢头之间。

注释

收起
  • 无住禅家核心概念,指心念不执着于任何外境,不停滞在任何固定的状态中。
  • 灵灵自然指人本具的灵明觉性,不假后天造作,天然本有。
  • 辉山媚川化用《文心雕龙》“珠玉潜于渊山,辉光溢于外”的文意,比喻内在真性会自然外显,让周遭环境都焕发生机。
  • 弥勒弹即弥勒弹指,出自佛教经典,指弥勒菩萨只需弹指的极短时间,便可开启无量千亿的度生法门。
  • 具胝禅即俱胝禅师的禅法,俱胝是唐代著名禅僧,长期在日用中践行禅修,以“俱胝一指”的公案闻名禅林。
  • 一乘佛教指唯一最究竟的佛法,此处特指禅门的终极宗旨。

赏析

展开
这首题赞完全契合宏智正觉所倡导的“默照禅”的核心要义,开篇就直接点出禅门代代相传的宗旨,不在言说文字之中,而在默然心行的当下,自性灵明,本自具足,无需向外驰求。

诗中以石蕴玉、渊含珠的传统意象作比,将抽象的禅理具象化,说明众生本具的真性无需外求,只要向内明心,自然会焕发出辉光,无需刻意标榜,气韵自然流露。后两句连用弥勒弹指、俱胝一指两个禅林著名典故,打破了世人对禅法“高远难及”的误解,最终点出终极的禅修大事并不在玄妙的虚空之中,就落实在日常行住坐卧的百草头边,将禅理完全融入了世俗日用的寻常场景,体现了宋代曹洞宗禅教合一、平实自然的宗风。

创作背景

展开
这首作品收录于宋代曹洞宗高僧释正觉的《宏智禅师广录》,是禅林典型的写真题赞类作品。

当时有禅僧与寺院负责化缘的主事僧人一同前来,请求正觉禅师为他们的画像题写赞语、阐释禅门要义,正觉便以系列组诗的形式写下了数十首同题赞语,本首是该系列的第三百八十首。