禅人并化主写真求赞 其三九二

释正觉 · 宋代 · 诗

默默亡言,灵灵见根。
鼓挝涂毒,香烧返魂。
物物无心影受镜,尘尘出碍声逾垣。

译文

收起
缄默无言摒弃所有言说执念,灵明不昧直接照见自身的根本心性。
就像敲响涂有剧毒的禅鼓振聋发聩,又像点燃返魂神香唤醒迷失的本真。
对万事万物都不起分别妄心,影像自然会清晰映现于明镜之中,每一粒微尘都超脱尘俗羁碍,声响便能越过垣墙传向四方。

注释

收起
  • 亡言抛弃言说,指禅修中摒弃一切语言思辨的执着,回归本心的状态。
  • 灵灵形容人本具的本心灵明不昧、恒常照用的本然状态。
  • 鼓挝击鼓,挝是敲击的意思。
  • 涂毒禅门常见典故,指涂了剧毒的战鼓,传说鼓声响起闻者妄念尽灭,这里比喻能击碎一切执念的峻烈禅法。
  • 返魂传说中能让死者还魂的神香,这里比喻能唤醒众生本来佛性的禅修妙用。
  • 逾垣越过墙头,垣指墙壁。

赏析

展开
这首短赞完全契合默照禅的核心宗旨,开篇直接点出“亡言”和“见根”的修行路径,跳出了禅家滞于言句、逐机逐境的常见习气,直接契入修行的根本。

诗中连用涂毒鼓、返魂香两个极具禅门特色的典故,将峻烈的禅机与温厚的观照融为一体,末尾两句以镜映万物、声出垣墙的生动比喻,写出了禅者达到无分别、无挂碍境界之后,事事通透、处处自由的生命状态,全无说教的生硬感,意象灵动禅意盎然。

创作背景

展开
这首禅偈是南宋高僧释正觉的题赞作品,收录于《宏智禅师广录》,属于禅林为僧人画像(当时称写真)所作的特殊题咏体裁。

释正觉号宏智,是默照禅的提出者与代表人物,这首作品是他为前来求赞的禅僧、化主开示修行要旨所作,集中体现了他一贯的禅学思想。