禅人并化主写真求赞 其四一八

释正觉 · 宋代 · 诗

众流吞海,大泽藏山。
磨云月兮蟾蜍胆冷,卧风波兮鸥鸟情闲。

译文

收起
万千溪流奔赴仿佛要吞纳整片大海,广袤的深泽之中藏纳着巍峨青山。
伴云月修持如月中寒蟾般澄澈清寂,静卧风波之上似水边鸥鸟般心性安闲。

注释

收起
  • 化主禅林传统职务名,负责禅院化募资粮、经管庶务的僧人。
  • 写真求赞为人物画像题写的赞语,禅林中这类作品多用来彰显修行者的证悟境界。
  • 蟾蜍代指月亮,中国古代神话传说月宫中有蟾蜍,后世常以蟾作为月的代称。
  • 文言语气助词,相当于现代汉语的“啊”。

赏析

展开
这首赞语全以自然意象暗喻禅境,开篇“众流吞海”“大泽藏山”以宏阔的天地意象,喻指禅心包罗万象、含纳万法的广大境界,没有丝毫尘俗拘限。

后两句以月中寒蟾的清寒澄澈、波上鸥鸟的无挂安闲,点出禅者不落妄念、任运自在的修持状态,全诗无一字直接说禅,却处处暗合禅宗“平常心是道”的核心旨趣,清逸淡远,余味悠长。

创作背景

展开
这首作品是宋代云门宗高僧释正觉所作的组诗《禅人并化主写真求赞》中的第四百一十八首,属于禅林特有的写真赞体裁。

两宋禅风极盛,禅院中的参禅僧、化主往往会请当世高僧为自己的顶相(修行画像)题写赞语,用来印可自身的修持境界,释正觉住持明州天童寺期间,接引各方学人,这类赞语既是对求赞僧人的境界印证,也是对禅宗心性旨趣的日常开示。