颂古二十一首 其三

释正觉 · 宋代 · 诗

我这鎌子用得快,当时三十文钱买。
南泉门下路歧通,寄语行人着精彩。

译文

收起
我这把镰刀用起来十分锋利,当初只花了三十文铜钱就买来。
南泉普愿禅师门下的禅门通路四通八达,捎话给往来参学的行人一定要打起精神精进用功。

注释

收起
  • 鎌子同“镰刀”,这里以日常农具为喻,代指锐利通透的禅机智慧。
  • 南泉指南泉普愿禅师,唐代马祖道一的法嗣,是禅宗史上著名的高僧,接引学人风格峻烈通透。
  • 路歧原指岔路,这里代指禅门参学的诸多路径与不同法门。
  • 着精彩宋元时期禅宗常用语,意为抖擞精神、全神贯注,指修行者要用心参悟禅理,不可懈怠放逸。

赏析

展开
这首颂古诗完全脱离了普通禅诗晦涩玄虚的弊病,以极其生活化的口语入诗,质朴直白却禅意十足。

开篇以一把廉价却锋利无比的镰刀起喻,打破了世人对禅理必须贵重玄妙的刻板印象,点明真正的般若智慧本就藏在日常日用之间,无需向外苦苦求索。后两句点出南泉禅法的通透特质,直接对参学的学人发出警策,提醒修行者不可在岔路之上徘徊迷失,必须抖擞精神直下承当,才能契入禅门的真髓。整首诗气韵鲜活,机锋暗藏,是宋代禅宗颂古诗中的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗是宋代高僧释正觉所作的禅宗颂古组诗中的第三首,颂古是禅宗特有的诗歌体裁,通常以韵文形式对古代著名禅门公案进行赞颂、引申和开示。

这首诗所指向的是南泉普愿禅师的著名接化公案,释正觉以日常农具镰刀为喻,将深奥的禅理转化为通俗浅白的表达,引导门下弟子参悟禅机。