挽林潜圣先生词

省己知为政,忘言是读书。
世儒谁说此,学子可怜渠。
文物思前辈,风烟翳故庐。
倚楹独长叹,吾道竟何如。

译文

收起展开
反躬自省就懂得为政的根本,不落言筌才是读书的至高境界。
世间的俗儒谁能领会这番道理,受教的学子都深切感念您的可敬。
面对文脉遗存不由追念前辈先贤,苍茫风烟遮蔽了您旧日的居处。
我独自倚着廊柱久久长叹,我们所秉持的大道最终又将走向何方?

注释

收起展开
  • 忘言原指不须借助言语就能领会事物的真谛,这里指读书重神会意会、不执着于文字章句的至高境界,语出《庄子·外物》。
  • 渠代词,此处代指林潜圣先生。
  • 翳遮蔽、笼罩的意思。
  • 倚楹倚靠在廊柱之上,楹指厅堂前的立柱。

赏析

收起展开
这首挽诗没有流于普通悼亡之作的泛泛称颂,而是从治学与为政的根本理念切入,开篇就点出林潜圣之学反躬务实、不落空谈的核心特质,对当时俗儒死守章句的流弊暗含批评。

全诗情感沉挚厚重,从追念逝者的学问人品,转到对旧居荒烟的物是人非之慨,最终落到对儒道传承前路茫茫的深长忧虑,将个人的悼念之悲和对文脉存续的时代之忧融为一体,格调高远,寄慨遥深。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋永嘉学派代表人物林季仲为悼念友人林潜圣所作。林潜圣是当时浙东一带深于儒学、不尚空谈的知名学者,与林季仲交谊深厚。

南宋初年时局动荡,中原沦陷,传统儒学的传承遭遇严峻挑战,林潜圣的离世让作者痛感同道凋零,于是写下这首挽诗寄托哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: