沈朝议挽词

擢第繇元祐,封侯迨绍兴。
旷怀初不竞,薄俗漫多能。
勋业一壶酒,交游八尺藤。
诸生话乡老,挥泪湿寒灯。

译文

收起展开
科举登第始于元祐年间,获封官爵及至绍兴时期。
你胸怀旷达素来与世无争,浅薄庸人反倒徒然夸说多才。
看待平生勋业如同手中一壶浊酒那般淡泊,交游往来常携八尺藤杖随性自在。
后辈诸生谈起这位乡中老前辈,忍不住泪水挥洒沾湿了寒夜的灯烛。

注释

收起展开
  • 擢第科举考试及第,考中进士。
  • 繇通“由”,意为从、自。
  • 元祐北宋哲宗的年号,公元1086年至1094年。
  • 迨意为等到、及至。
  • 绍兴南宋高宗的年号,公元1131年至1162年。
  • 旷怀开阔旷达的胸怀。
  • 八尺藤指用藤条制成的手杖,是古代隐士、随性士人常随身携带的器物。

赏析

收起展开
这首五言律诗摒弃了传统挽词堆砌虚美谀辞的通病,以极简省的笔墨勾勒出逝者的一生风骨,情感沉挚动人。

首联以两个年号的时间跨度概括逝者的仕宦生涯,暗合两宋交替的特殊时代背景,历史厚重感十足。颔联转而刻画其内在品性,突出其不竞于名利的旷达胸襟,与追名逐利的浅薄世俗形成鲜明对照。

颈联是全诗的神来之笔,将勋业与酒、交游与藤杖并举,把一位不恋权位、随性自适的高士形象刻画得跃然纸上。尾联避开诗人直接抒情,转而以诸生聚谈、泪湿寒灯的场景收束,从后辈追思的角度落笔,没有刻意渲染悲痛,哀思却自然流淌而出,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人林季仲为悼念曾任朝议郎的沈姓同乡所作的挽诗。

林季仲为南宋初期永嘉籍士人,高宗绍兴年间历任监察御史、吏部郎中等职,诗中所涉元祐、绍兴两个年号横跨北宋后期至南宋初期近百年时间,可见沈朝议是一位历仕两朝、德高望重的乡邦宿儒,林季仲对其生平品性十分敬重,故而作此挽词寄托哀思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: