移竹次林英伯韵四首 其一

破开苍苔掘取竹苗，斧痕尚新，将它移栽到破败屋檐旁，慰藉我衰病的身心。
它见到我全然像是早已熟识的旧友，这竹君确实是与我心性契合的同道中人。
它孤高的品性堪比西山的白云那般高洁，心性淡泊，怎会不甘于安守陋巷的清贫。
啼鸦声中我从梦里醒来，月光悄悄移过窗棂，可喜它还能将清疏竹影投来，与我相伴相亲。

• 次韵古代和诗的一种形式，依照所酬和诗作的原韵用字、先后次序来创作对应作品。
• 斲砍、削，这里指破开长有苍苔的土层，掘取竹苗。
• 颓檐破败房屋的屋檐，代指诗人退居乡野时居住的简陋居所。
• 个中人此中人，这里指深谙隐逸志趣、与诗人心性完全相投的同道。
• 澹泊同“淡泊”，指不追逐功名利禄，心境清和寡欲。
• 渠古汉语第三人称代词，这里代指诗人移栽的竹子。

这首咏物诗没有滞留在描摹竹子外形的常规写法上，全程将竹子人格化，以竹为平生知己，物我交融的表达极具感染力。

诗人从移竹的日常动作起笔，把自身贫病失意的处境和竹的孤高淡泊品格完全绑定，既赞美了竹的天然品性，也暗合自己被罢官后安守清贫、绝不依附权贵的人生选择。末尾写月夜竹影来相伴的场景，将人与竹的知己情谊推到极致，语淡情深，余味悠长。

这首诗是南宋诗人林季仲的次韵唱和作品，收录于其个人文集《竹轩杂著》中。

林季仲是两宋之交的主战派文人，因反对秦桧议和被罢官退居乡野，闲居期间他以竹为精神寄托，借移栽竹子的日常小事与友人林英伯以诗唱和，寄寓自己不慕权贵、安贫守道的人生志趣。