三椽休斧陈开祖有诗次韵

经营草舍得能难,甫及斜川八九间。
傍砌更移墙后竹,钩帘独盼雨余山。
月投窗隙如相觅,云过檐端却复还。
长忆少陵规划远,要令寒士总欢颜。

译文

收起展开
营建这几间茅草屋着实费尽心力,规模差不多达到陶渊明斜川居所的八九间之数。
挨着台阶移栽墙后种的竹子,卷起帘幕独自观赏雨后清新的山景。
月光从窗缝里探进来仿佛特意寻我,云朵飘过檐角又悠悠然飘回山间。
常常追忆杜甫当年的宏远规划,想要让所有贫寒之士都能展露欢颜。

注释

收起展开
  • 三椽椽是架在屋顶承托瓦片的木条,三椽代指三间房屋,用来形容居所简陋狭小。
  • 次韵古代诗词酬和的常见形式,也叫步韵,严格依照所应答诗作的原韵、用韵次序来创作新诗。
  • 斜川地名,陶渊明曾作《游斜川》诗,后世常以斜川代指隐士的闲居居所。
  • 少陵即唐代诗人杜甫,他曾在长安少陵附近居住,自号少陵野老,是后世对他的常见尊称。

赏析

收起展开
这首诗前六句全写草舍落成后的幽居日常,叙事从容舒缓,意境清逸淡远,将新舍初成的闲适喜悦写得鲜活可感。月光探窗、云过檐端的拟人化描写,把寻常山居景色赋予了灵动的人情味,尽显诗人与自然相融的悠然心境。

尾联笔锋陡然一转,跳出个人小家庭的安逸满足,化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的经典典故,将格局从一己之私升华为普济寒士的宏大理想,立意拔俗,余味悠长,让整首普通的闲居诗拥有了厚重的人文温度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人林季仲的次韵酬答之作,创作于他退居乡野、营建简易草舍闲居的时期。

友人陈开祖先创作了题为《三椽休斧》的诗作,林季仲依照原作的韵脚次序酬和本篇,既记录了自己经营居所的闲居乐趣,也借古典典故抒发了超越个人安逸的济世情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: