迎华观落成苏侍郎赋诗次韵

乱山争挟我先登,拭眼还惊见未曾。
不为游观事斤筑,可怜撑拄费薪蒸。
竹依窗牖秋鸣玉,月堕樽罍夜饮冰。
说与溪船莫吹笛,断肠人在最高层。

译文

收起展开
纷乱的群山仿佛争相托举着我率先登临高处,擦亮双眼放眼望去,眼前的景致奇绝得从未见过。
这座迎华观并非为了游赏玩乐才大兴土木修建,可惜支撑架构耗费了不少营建的建材成本。
竹影依傍着窗沿,秋风吹动竹叶的声响如同玉佩鸣响,月光落进酒杯之中,夜凉清冽如同饮下冰水。
转告溪面上的游船不要吹奏笛子,此刻满怀愁绪的人正站在这最高的层台之上。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词酬和的常见形式,严格依照原唱诗作的韵脚次序来创作对应作品。
  • 拭眼擦拭眼睛,此处指特意擦亮双眼,准备观赏从未见过的奇景。
  • 斤筑指伐木筑屋的土木施工,斤是古代伐木的工具。
  • 薪蒸本义指各类木柴,此处代指营建迎华观耗费的各类建材与人力成本。
  • 窗牖古时对窗户的统称。
  • 樽罍古代青铜制的盛酒礼器,此处代指日常饮酒的酒杯。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通贺落成诗作一味称颂吉祥的俗套,开篇先写登临的奇绝观感,笔力雄健,将群山拟人化,写出山势簇拥人向上的鲜活动态感。

中间两联对仗精工,颈联“竹依窗牖秋鸣玉,月堕樽罍夜饮冰”以视听结合的手法铺写观中清景,意象高洁澄澈,全无尘俗烟火气,是南宋宋诗写景的经典名句。

尾联陡然转合,以叮嘱溪船不要吹笛的细节,将全诗的意境从清旷转向沉郁,暗合了诗人身处乱世、登高望远而生的家国愁思,余味悠长,完全不落应酬诗作的窠臼。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋偏安江南的时期,是林季仲为酬和苏侍郎祝贺迎华观建成而创作的次韵作品。

林季仲是南宋永嘉学派的重要文人,曾因公开反对秦桧议和被罢官,他的应酬诗作往往暗藏对时局的隐忧,并非普通的贺赠泛泛之辞。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: