次韵梁守登富览亭 其二

绛人老矣休问年,万事灰心宁复然。
有客雅知林下趣,怜渠独得酒中天。
摩空雁影沈波底,照眼梅花破腊前。
雪意方浓君且住,行歌同挂杖头钱。

译文

收起展开
绛县的长寿老人早已年迈,不必再追问年岁,对世间万事都已看淡,哪里还会有世俗的欲念。
同行的友人素来深谙隐居林下的闲适意趣,我十分倾慕他独能在酒中寻得自在逍遥的天地。
掠过高空的大雁影子沉落在清澈的水底,明丽耀眼的梅花在腊冬尚未结束时就已提前绽放。
漫天落雪的意绪正浓,你暂且多停留几日,我们一路缓步行歌,一同备好杖头的沽酒钱。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见形式,又称步韵,创作时必须完全依照原作的韵脚、用字次序来完成诗作。
  • 梁守对梁姓知州的尊称,守即太守,是宋代州级行政长官的代称。
  • 绛人典故出自《左传》,指春秋时晋国绛县的长寿老人,此处是诗人自指,暗喻自己年事已高、不问尘事。
  • 林下趣指隐居山林的闲适意趣,林下是古代对隐士居所的经典代称。
  • 破腊指腊冬尚未结束、寒气还盛的时候,花木提前破寒绽放。
  • 杖头钱典故出自《世说新语》,指挂在手杖端头的买酒钱,后世常用来代指沽酒资费,暗含随性旷达的名士风度。

赏析

收起展开
这首诗整体冲淡平和,完全脱却了官场的尘嚣气,将诗人晚年看透世事、安于归隐的心境展现得淋漓尽致。

首联以自况开篇,用绛人典故点出自己年迈忘年、万事不萦于怀的状态,为全诗奠定了疏淡旷达的基调。颔联转写同游友人,点出二人志趣相投,都醉心于林下饮酒的自在生活。颈联笔锋一转摹写富览亭周边的冬日光景,高空飞雁的影子沉在水底,早梅破寒绽放,一动一静,一高一低,画面感极强,清冷中透出盎然生机。尾联顺势邀约友人留步共饮,将闲游的兴致推向高潮,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,是林季仲被罢官退居温州故里期间,唱和当地梁姓太守登临富览亭的次韵组诗的第二首。

林季仲因公开反对秦桧的议和政策被削职为民,此后长期闲居乡野,与地方友人登临游赏、诗文唱和是他这段时期的核心生活内容,这首诗正是他晚年淡泊心境的真实投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: