又用前韵二首 其二

遗迹榛芜四十年,使君跋马独依然。
要将旧观还骚客,幻出新亭倚半天。
井邑参差图障里,烟霞明灭酒尊前。
我今不是贫居士,买断江山莫计钱。

译文

收起展开
昔日名胜遗迹埋没在荒草间已经四十余年,知州大人驻马寻访旧踪风采一如当年。
要把荒废的旧日胜景还给文人雅士,幻化出崭新的亭台仿佛倚靠在半云半天之间。
高低错落的城郭村落都映入画屏般的景致里,烟霞在酒杯前忽明忽暗流转生姿。
我如今并非是安于清贫的隐士,要尽览这江山胜景根本不必计较花费多少银钱。

注释

收起展开
  • 榛芜草木丛杂荒芜,这里指古迹被荒草埋没、无人打理的状态。
  • 跋马勒住马、驻马停留的意思。
  • 骚客原指屈原,后泛指风雅的文人墨客。
  • 井邑市井城邑,代指当地的民居聚落。
  • 图障绘有图画的屏风,这里形容景致秀美得如同屏风上的画作。
  • 酒尊古代盛酒的青铜器具,这里代指宴饮的酒宴。

赏析

收起展开
这首七言律诗笔力清健,全无南宋后期常见的纤弱习气,开篇先点出古迹荒废的漫长时间,反衬出地方长官修复胜景的不凡功绩。

中间两联对仗极为工整,“倚半天”以夸张手法极写新亭的高峻出尘,“图障里”“酒尊前”将实景风物与宴游雅兴自然融为一体,画面感极强。

尾联笔锋陡然一转,以旷达诙谐的口吻抒发出不以俗务俗物萦怀、纵情山水的洒脱情怀,跳出了一般题咏诗称颂长官的俗套,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于林季仲的文集《竹轩杂著》,是南宋时期的唱和作品,为作者依照此前同题诗作的韵脚创作的两首七言律诗中的第二首。

当时当地一处荒废已久的名胜古迹,在地方长官的主持下完成修复,不仅复现了旧日景观,还增建了高耸的新亭,林季仲受邀参与胜景宴集,览物生情便写下这组诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: