次韵苗彦先题薛献可新居四首 其四

轩槛青红压水滨,小桥斜出树横陈。
功名豫计殊非计,且与龟鱼作主人。

译文

收起展开
临水亭轩的青红栏杆俯临水岸,小桥斜向水面伸出,岸边树木错落排布。
预先去算计功名利禄实在不是明智的打算,不如就做这水畔龟鱼的自在相伴主人。

注释

收起展开
  • 轩槛亭轩边的栏杆,这里代指临水建造的亭台廊榭类建筑。
  • 豫计预先谋划、算计,这里指世人对功名利禄的刻意筹谋。
  • 殊非计实在不是妥当、明智的打算。

赏析

收起展开
这首诗前两句以白描手法铺陈新居周边景致,青红彩绘的轩槛俯临水滨,斜桥横树错落排布,画面鲜活明丽,把新居幽清雅趣的环境全然烘托出来。

全诗跳出了普通题新居诗作的俗套,没有堆砌庆贺溢美之辞,后两句直接由景入理生发议论,否定了世人汲汲营营算计功名的庸常心态,点明居于此处的真意是要与水畔生灵相伴,做这方天地的自在主人,立意超脱,尽显诗人洒落淡泊、不慕荣利的襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于林季仲的文集《竹轩杂著》,是南宋时期的唱和题咏作品。

当时友人苗彦先为隐士薛献可的水畔新居题了诗,林季仲依照原作的韵脚创作了四首和诗,这是其中的第四首,借题新居抒发自己的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: