袁居士来自桐庐索诗赠二绝句 其二

木落空山霜露寒,却驱羸马傍长安。
君看仕路风波恶,孰与严陵七里滩。

译文

收起展开
树叶在空寂的山中纷纷飘落,寒霜秋露遍生寒意,你却赶着瘦弱的马匹往都城方向前行。
你看这为官的道路上风波险恶难测,哪里比得上严子陵隐居的七里滩自在安宁呢?

注释

收起展开
  • 羸马瘦弱的马匹。
  • 傍长安靠近都城,这里长安是古代都城的代称,此处指代南宋的临时都城临安。
  • 仕路仕途,指为官的道路、官场的历程。
  • 严陵七里滩又名严陵濑,位于今浙江桐庐境内的钱塘江中游,相传为东汉隐士严子陵拒绝光武帝征召后隐居垂钓的地方。

赏析

收起展开
这首小诗开篇以清冷的秋景起笔,空山落叶、霜露侵人的萧瑟氛围,先为全诗奠定了略带清寒的基调,也暗合友人风尘仆仆赶路的劳碌状态,暗含对友人奔波的体恤。

后两句用鲜明的对比收束全篇,将官场的风波险恶和七里滩的隐逸安宁并置,既精准呼应了袁居士来自桐庐的身份背景,也寄寓了诗人自身对南宋官场倾轧纷争的厌倦,语浅情深,没有华丽雕琢,却把对友人的恳切规劝、对自在隐居生活的推崇表达得十分真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人林季仲写给远道从桐庐前来的袁居士的赠答作品。

桐庐是东汉著名隐士严光(字子陵)的隐居地,境内的七里滩是严子陵当年垂钓的旧址,历来被视作高洁隐逸的文化符号。袁居士从隐居之乡远赴南宋行都向作者索求诗作,林季仲便写下这两首绝句相赠,本是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: