富季申赋梅次韵四首 其二

雪意商量欲放梅,破寒先遣一条开。
去年花下人何在,策我蹇驴归去来。

译文

收起展开
冬雪裹挟着寒意仿佛正酝酿着催放梅花,它率先冲破严寒让第一枝梅蕊悄然绽开。
去年一同在花下赏梅的故人如今身在何处,我驱赶着我的跛脚驴决意返回家乡。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,依照所和诗作的原韵及用韵次序来创作新诗。
  • 商量这里是拟人用法,指雪意仿佛在酝酿、筹划。
  • 蹇驴跛脚的驴子,常用来指代古代文人失意落魄时所骑的代步牲畜。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通咏梅诗堆砌梅的色香品格的俗套,用笔灵动跳脱。开篇以拟人手法写雪意“商量”放梅,将无生命的寒天雪景写得充满人情味,早梅破寒初绽的鲜活姿态跃然纸上。

后两句由眼前梅景宕开一笔,从咏梅转向怀人,再自然引出归欤之叹,短短四句由景及情,转折流畅自然,把宦游漂泊的失意感与对故人故乡的思念融在早梅的意象里,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于林季仲的文集《东窗集》,是他与友人富季申的唱和之作。富季申即富直柔,是南宋初年的官员,与林季仲交谊深厚。

当时林季仲正宦游在外,岁末冬寒见到早梅初绽,想起去年与友人同游赏梅的往事,心下生出倦游归乡的思绪,便依照友人原诗的韵脚创作了这组咏梅诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: