富季申赋梅次韵四首 其三

谁将消息报江梅,一点先从雪里开。
怪见逢迎有深意,我家曾与写真来。

译文

收起展开
是谁把早春的讯息告知江边的寒梅,让它在皑皑白雪之中率先绽放出第一点花蕊。
我正诧异它这般主动相迎似有深长情意,原来我家中旧日就曾为它描摹过真切的姿容。

注释

收起展开
  • 次韵也称步韵,古代诗词唱和的一种常见方式,要求所作和诗的韵脚用字、次序都与被和的原作完全一致。
  • 江梅江边野生的古梅,耐寒性极强,常在冬末春初踏雪绽放,是古典诗词中最常出现的梅花意象之一。
  • 怪见对眼前所见的景象感到诧异、奇怪。
  • 写真原指中国传统的肖像绘画,这里引申为描摹梅花真实的形貌姿态。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅作品堆砌孤高、耐寒等俗套意象的窠臼,整体构思十分精巧灵动。

开篇以设问起笔,不说梅花主动报春,反倒追问是谁把春讯递到梅树身边,点出雪地里一点寒梅初绽的鲜活画面,满溢早春的清新生气。后两句更是出人意表地使用拟人手法,将梅花塑造成与诗人相交已久的老友,它特意在雪中提早绽放来迎接诗人,这份深挚情谊的来由,是二者早有“写真”的旧缘,把人与梅之间相知相惜的情感写得格外真挚动人,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人交游唱和的产物,收录于林季仲的文集《竹轩杂著》中。

富季申即富直柔,是北宋名相富弼之孙,南渡后官至签书枢密院事,与林季仲为诗文挚友,这组诗是林季仲依照富直柔咏梅诗的原韵次序所作的四首和诗,本首为第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: