南出雀鼠谷答张说

春雷迸发顺应天象规律，和风吹拂顺合百姓心意。
眼前的山川路途还属古晋之地，随行的车马即将返回秦地长安。
离开陕地后背负的关山格外险峻，横渡汾河时随行的鼓乐接连响起。
野草顺着向阳的山谷悄然变绿，山花等待着北边山岩的春意萌发。
听闻你这位如同鹓鸾般的贤才，所作的诗词格调清雅意韵全新。
想要酬答你赠诗的心意，心中的感慨与行迹竟难以尽数陈说。

• 雀鼠谷古地名，位于今山西介休市西南，是晋中通往晋南的险要交通要道。
• 乾象即天象，古人认为雷动风行都是顺应天道运行规律的征象。
• 横汾横渡汾水，出自汉武帝《秋风辞》“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波”，后世常用来指代帝王巡游。
• 鹓鸾传说中凤凰一类的瑞鸟，古代常用来比喻品格高洁的贤才、朝中重臣，这里特指张说。

这首诗是盛唐帝王与重臣唱和的代表性作品，整体风格雍容平和，全无宫廷诗常见的绮靡浮华之气。

诗歌前六句铺写返程途中的所见所感，从顺应天道的帝王威仪，到沿途的山川风物，既点明了行进的地理位置变化，也以“草依阳谷变，花待北岩春”的细腻笔触烘托出春日融融的氛围，暗合盛世生机勃发的时代特质。

后六句转向答谢张说的赠诗，以鹓鸾喻张说，足见对其人品文才的器重，末句点出酬答之意，语气温婉诚挚，尽显开元初年君臣相得的融洽氛围。

这首诗作于唐玄宗开元十一年（公元723年）。当时唐玄宗巡幸北都并州（今山西太原），祭祀后土之后返程南出雀鼠谷，随行的重臣张说先献上同题诗作，唐玄宗便写下这首答诗回赠。

此时正值开元盛世初年，朝政清明国势蒸蒸日上，励精图治的唐玄宗巡行途中与重臣诗文唱和，尽显雍容从容的帝王气度。