和张咏老

王之道 · 宋代 · 律诗

三公与刺史,秩等二千石。
人生不知足,奔驰竟朝夕。
谁能话名理,尊酒时促席。
贤愚大相远,丛玕映丛荻。
多谢张南巢,诗筒肯予觅。
琅琅若明珠,其来自灵壁。
僧房聊解鞍,当暑得偃息。
挽回清微风,笔有万钧力。

译文

收起
位列三公的重臣与各州刺史,俸禄等级都达到了二千石的高位。
可世人大多从来不会懂得知足,从早到晚都在为名利奔走不停。
谁能来和我谈说名理道义,时常对着酒樽促膝畅谈?
贤人与愚人相差本就悬殊,就像琅玕美玉映衬着丛生的芦荻。
十分感谢友人张南巢,特意把诗作寄来寻访我。
诗作声韵清亮如同明珠,来自盛产奇石的灵璧之地。
我在僧舍暂且卸下鞍马休憩,正值暑天得以安然闲卧。
诗句仿佛能唤回清凉的微风,笔底蕴含着万钧的磅礴力量。

注释

收起
  • 三公古代中央最高官职的合称,宋代指太尉、司徒、司空,是朝廷中品级最高的官员。
  • 刺史宋代州级行政区域的最高长官,掌管一州的民政军政事务。
  • 古代指官吏的俸禄品级。
  • 二千石汉代开始的俸禄等级,月俸百二十斛,后世常用二千石代指品级较高的州级长官。
  • 名理指名教义理,也泛指清谈议论的玄理。
  • 促席古人坐席时彼此靠近,形容亲密地相聚交谈。
  • 丛玕丛生的琅玕,琅玕是古代传说中的美玉。
  • 诗筒古代文人寄赠诗作常用的竹筒,后代指往来寄送的诗作。
  • 灵壁即灵璧,宋代县名,今安徽灵璧,以出产灵璧奇石闻名,当时是文人往来交游的胜地。
  • 偃息闲卧休憩,安然休息。

赏析

展开
这首诗是典型的宋代文人酬唱佳作,开篇先从世态人情落笔,点出世人追名逐利、朝夕奔忙的普遍状态,反衬出自己与友人不逐俗流、以名理诗文相尚的高雅志趣。

诗中以美玉与芦荻对比贤愚高下,比喻新奇贴切,随后盛赞友人寄来的诗作如明珠般清润,笔力足以生风消暑,既表达了对友人诗才的高度推崇,也暗含二人相知相惜的深厚情谊。全诗语言质朴沉厚,没有雕琢的辞藻,却情理交融,将宋代文人重义理、重交游的精神风貌展现得淋漓尽致。

创作背景

展开
这首诗是北宋末年至南宋初期诗人王之道的酬答唱和之作,收录于其文集《相山集》中。

王之道身处两宋交替的乱世,仕途几经起落,闲居期间多与友人以诗文往来寄兴,这首诗便是收到友人张咏老寄来的诗作后,有感而发写下的回赠作品。