推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
夏日四绝·其一
夏日四绝·其一
组诗
《夏日四绝》
第 1 首 / 已收录 4 首
潘良贵
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
四月天气初郁蒸,碧桐照空门巷清。
何人解助隐居乐,为我唤取黄鹂鸣。
译文
收起
展开
农历四月天气刚刚开始变得闷热蒸腾,碧绿梧桐掩映晴空,门巷之内格外清幽。
有谁能懂得我隐居的闲趣,特意为我唤来黄鹂在枝头婉转啼鸣。
纠错
注释
收起
展开
郁蒸
指初夏时节暑气升腾、湿气闷热的状态。
碧桐
枝叶浓绿的梧桐树,梧桐多在初夏时节舒展满树浓荫。
解助
懂得并佐助。
唤取
唤来,「取」是古典诗词中常用的语助词,没有实际语义。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗笔调清疏淡远,开篇先点出初夏暑气初盛的时节特征,随即以凌空舒展的碧桐意象,反衬出隐居门巷的清净无尘,瞬间消解了暑热带来的烦闷感。
后两句以灵动的想象,将黄鹂啼鸣转化为隐居生活的天然助兴元素,把诗人悠然自适、与自然万物相亲相融的隐逸情怀表现得鲜活跳脱,尽显宋代隐逸类绝句清雅空灵的典型格调。
纠错
创作背景
收起
展开
潘良贵是两宋之交的著名文人,为官刚直敢言,多次因触怒权贵被贬斥,后长期退隐乡野闲居。
这首绝句是他隐居期间的闲居遣兴之作,作于初夏时节,寄寓了他不慕俗世、安于林泉的人生志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29